《Happy Song》歌词

[00:00:00] Happy Song - Leftover Cuties

[00:00:28] //

[00:00:28] I'm gonna write a happy song

[00:00:33] 我要写一首幸福之歌

[00:00:33] So when I'm down and all alone

[00:00:38] 这样当我孤独忧郁时

[00:00:38] I could sing it to myself

[00:00:41] 我可以唱着这首歌

[00:00:41] Until I'm up again

[00:00:47] 让自己重新振作起来

[00:00:47] Under cold winter moons

[00:00:52] 在寒冷的冬日之月下

[00:00:52] I'll sing of sunny afternoons

[00:00:56] 我会歌唱夏日的午后

[00:00:56] Hum and whistle to myself

[00:01:00] 一个人哼着小曲

[00:01:00] Until I'm up again

[00:01:06] 让自己重新振作起来

[00:01:06] But my heart plays in minor

[00:01:11] 但是我的心总是轻轻地

[00:01:11] One sad note after another

[00:01:14] 弹奏着悲伤的音符

[00:01:14] And it repeats itself

[00:01:19] 悲伤的旋律在心中回荡

[00:01:19] Until I'm down again

[00:01:27] 让我再次忧郁

[00:01:27] After a long somber night

[00:01:31] 在一个漫漫黑夜之后

[00:01:31] I'll find my way to the morning light

[00:01:36] 我会找到黎明之光

[00:01:36] Softly whisper to myself

[00:01:40] 我轻轻地自言自语

[00:01:40] Until I'm up again

[00:01:45] 让自己重新振作起来

[00:01:45] No I won't let the thought of you

[00:01:50] 我不会再偷偷地

[00:01:50] Sneak in to my mind and paint it blue

[00:01:54] 思念你 让自己的心情变得忧郁

[00:01:54] I'll have my song up on the shelf

[00:01:58] 我会将我的歌束之高阁

[00:01:58] I'll pick it up again

[00:02:04] 我会再次聆听幸福之歌

[00:02:04] But my heart plays in minor

[00:02:09] 但是我的心总是轻轻地

[00:02:09] One sad note after another

[00:02:13] 弹奏着悲伤的音符

[00:02:13] And it repeats itself

[00:02:17] 悲伤的旋律在心中回荡

[00:02:17] Until I'm down again

[00:03:02] 让我再次忧郁

[00:03:02] I'm gonna write a happy song

[00:03:06] 我要写一首幸福之歌

[00:03:06] So when I'm down and all alone

[00:03:11] 这样当我孤独忧郁时

[00:03:11] I could sing it to myself

[00:03:15] 我可以唱着这首歌

[00:03:15] Until I'm up again

[00:03:20] 让自己重新振作起来