《Wishing On A Star(D Influence Remix)》歌词

[00:00:00] Wishing On a Star (D Influence Remix) - Jay-Z (杰斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] I'm wishing on a star to follow where you are

[00:00:20] 我向星星许愿 跟随你的脚步

[00:00:20] I'm wishing on a dream to follow what it means

[00:00:29] 我在梦中许愿 跟随梦的意志

[00:00:29] Check it out you can catch me on top now playin a club

[00:00:34] 来看看 在俱乐部里 你可以在上层遇到我 挥着球杆

[00:00:34] Throwin a shot down tryin to stay above

[00:00:37] 肆意挥洒 试着保住上游

[00:00:37] Ground another ground-breakin day in the club

[00:00:40] 在俱乐部里另一个史无前例的一天

[00:00:40] Surrounded by my home thoughts playin a cut

[00:00:42] 被我家人的思想所包围 我要逃离

[00:00:42] Reminesin on days I didn't have a pot to piss in

[00:00:45] 让我想起那些连痰盂都没有的日子

[00:00:45] No watches to glisin no V's with hot systems

[00:00:48] 没有手表可看 没有V型热水系统

[00:00:48] Missin my homies that passed right in front of my eyes

[00:00:50] 怀念那些在我眼前去世的亲人们

[00:00:50] Due to the fast life we told wonderful lies

[00:00:53] 由于生命的短暂 我们总是在编织美丽的谎言

[00:00:53] On how we would live forever time proved us wrong

[00:00:55] 告诉自己我们能永生 时间却证明我们错了

[00:00:55] Had to get our sh*t together and move it along

[00:00:58] 我必须将那些麻烦都攒起来 然后继续前行

[00:00:58] Had dreams of being Big niggas Jig niggas

[00:01:01] 我梦想成为大人物 有名的人物

[00:01:01] Drivin the hottest cars movin out with our moms and I'm

[00:01:04] 开着最拉风的车 载着我们的母亲

[00:01:04] Wishing on a star to follow where you are

[00:01:13] 我向星星许愿 跟随你的脚步

[00:01:13] I'm wishing on a dream to follow what it means

[00:01:25] 我在梦中许愿 跟随梦的意志

[00:01:25] Was interuppted by this chicken that I used to cluck wit

[00:01:28] 梦却被这个我曾一起生活游戏的小妞打断

[00:01:28] Back in the days when I was movin much sh*t ＂What up chick ＂

[00:01:31] 想起了那些我居无定所的日子 小妞你怎么样

[00:01:31] Maintanin it's the same old thang

[00:01:33] 继续 还是和过去一样的生活

[00:01:33] A little stress a little b******t ain't too much changed

[00:01:36] 有点儿压力 随口胡诌 事情没有太多改变

[00:01:36] I see you kept it movin you see I kept improving she nodded her head in agreement

[00:01:39] 我看到你还在前进 你还在进步 她点头表示同意

[00:01:39] Remember when I used to walk up and down the cement puttin it down

[00:01:43] 还记得我在水泥地上走来走去的日子么

[00:01:43] While the Streets is Watchin stay hooded down

[00:01:46] 满街人看着我 我把帽子放下

[00:01:46] Just to earn a rep but what good is it now

[00:01:49] 就是为了挣点儿小钱 但是现在又有什么好处呢

[00:01:49] She said ＂Damn I just stopped to say Hi Bye＂

[00:01:51] 她说 该死 我就是停下打个招呼 说声再见

[00:01:51] I was too deep for you from day one

[00:01:53] 从第一天起你就很难懂我

[00:01:53] That's why we never had relations continued in my own zone

[00:01:56] 这就是为什么我们一直没有什么关系 我还在我的世界里

[00:01:56] I'm wishing on a star to follow where you are

[00:02:06] 我向星星许愿 跟随你的脚步

[00:02:06] I'm wishing on a dream to follow what it means

[00:02:17] 我在梦中许愿 跟随梦的意志

[00:02:17] And I wish on all the rainbows that I see

[00:02:22] 我在所有能看到的彩虹上许愿

[00:02:22] I wish on all the people who really dream

[00:02:28] 我希望所有的人都有自己的梦想

[00:02:28] And I'm wishing on tomorrow praying it will come

[00:02:33] 我期待明天 祈祷明天的到来

[00:02:33] And I'm wishing on all the loving we've ever done

[00:02:38] 我希望我们曾经那些爱都在

[00:02:38] Uh huh We used to play tap-tap for rap tracks

[00:02:42] 嗯 我们曾经一起玩说唱音乐

[00:02:42] Run catch and kiss in the back park until it got dark

[00:02:45] 在公园后面奔跑 追逐 亲吻直到黑夜

[00:02:45] Wanted to be like the older fellas sneak and drink old Chample

[00:02:48] 希望能像那些老家伙那样偷偷地喝Chample

[00:02:48] Dangerous games we played on the third rail

[00:02:51] 在第三轨道上玩着危险的游戏

[00:02:51] Fiend for the summer breeze

[00:02:52] 夏日游戏小能手

[00:02:52] Hopped out the Lee's Dungrares

[00:02:53] 跳出Lee's Dungrares

[00:02:53] Into the Hawaiian shorts relying on sports

[00:02:55] 穿上夏威夷短裤 勤做运动

[00:02:55] To take us away from here but I cut too much

[00:02:58] 带我们离开这里 但是我截掉了太多

[00:02:58] So I had a plan B used to rhyme with a brush

[00:03:01] 因此我用B计划来押韵

[00:03:01] My sinners used to back me up

[00:03:03] 我的罪人曾经支持我

[00:03:03] Like Doug E Fresh and Ricky D Eric Mickey and Me

[00:03:06] 如 Doug E. Fresh 和 Ricky D. Eric, Mickey还有我

[00:03:06] All my niggas is you with me each of ya'll

[00:03:09] 我所有的朋友都支持我 你们每一个人

[00:03:09] Let's reach for the stars now Jigga

[00:03:11] 现在伸手触摸星空中吧

[00:03:11] I'm wishing on a star to follow where you are

[00:03:21] 我向星星许愿 跟随你的脚步

[00:03:21] I'm wishing on a dream to follow what it means

[00:03:31] 我在梦中许愿 跟随梦的意志

[00:03:31] And I wish on all the rainbows that I see

[00:03:37] 我在所有能看到的彩虹上许愿

[00:03:37] I wish on all the people we've ever been

[00:03:42] 我希望我们还是曾经那样的人

[00:03:42] And I'm hoping on all the days to come and to go

[00:03:47] 我希望那些日子来了又去

[00:03:47] And I'm hoping on all days of loving you so

[00:03:54] 我也希望爱你的日子一直都在

[00:03:54] I'm Wishin' on a star

[00:04:00] 我向星星许愿

[00:04:00] To follow where you are

[00:04:05] 跟随你的脚步

[00:04:05] I'm wishing no someting

[00:04:09] 我许愿着愿望

[00:04:09] And I wish on all the rainbows that I see

[00:04:16] 我在所有能看到的彩虹上许愿

[00:04:16] I'm wishing on a star

[00:04:21] 我向星星许愿

[00:04:21] To follow where you are

[00:04:26] 跟随你的脚步

[00:04:26] I'm wishing on a star

[00:04:30] 我向星星许愿

[00:04:30] And I wish on all the rainbows that I see

[00:04:37] 我在所有能看到的彩虹上许愿

[00:04:37] I'm wishing on a star

[00:04:43] 我向星星许愿

[00:04:43] To follow where you are

[00:04:48] 跟随你的脚步

[00:04:48] Wishing on a star

[00:04:57] 我向星星许愿

[00:04:57] I'm wishing on a star

[00:05:04] 我向星星许愿

[00:05:04] Follow where you are

[00:05:09] 跟随你的脚步

[00:05:09] Wishing on a star

[00:05:15] 我向星星许愿

[00:05:15] Follow where you are

[00:05:20] 跟随你的脚步

[00:05:20] Wishing on a star

[00:05:25] 我向星星许愿

[00:05:25] Follow where you are

[00:05:31] 跟随你的脚步

[00:05:31] Wishing on a star

[00:05:36] 我向星星许愿