《Stand Up for Love》歌词

[00:00:00] Stand Up for Love - Michael Bolton (迈克尔.伯顿)

[00:00:17] //

[00:00:17] Baby we`ve been in and out of love so many times

[00:00:25] 宝贝，我们在爱里徘徊了很多次

[00:00:25] We keep reaching the end of the line

[00:00:30] 我们一直追求终点

[00:00:30] And giving up on each other

[00:00:34] 而放弃彼此

[00:00:34] And darling I don`t think we can survive one

[00:00:38] 亲爱的，我不认为我们能一人独活

[00:00:38] More good-bye

[00:00:42] 更多的再见

[00:00:42] Can`t cry one more tear or lie one more lie

[00:00:47] 不能哭个够或躺一躺吗？

[00:00:47] We got one last chance to make it

[00:00:50] 我们有最后一次机会做到它

[00:00:50] But that`s all we need if we just take it

[00:00:53] 但是，如果我们只是想做到它，这就是我们需要的

[00:00:53] Baby we gotta stand up for love

[00:00:58] 宝贝，我们得为爱站起来

[00:00:58] Gotta hold on

[00:01:01] 总得挺住

[00:01:01] `Cause I know what we got is worth

[00:01:04] 因为我知道我们所得到的是值得

[00:01:04] Fighting for

[00:01:07] 为之奋斗的

[00:01:07] And I know for sure right or wrong

[00:01:13] 而且我非常确定，对或错

[00:01:13] This is where we belong

[00:01:15] 这是属于我们的地方

[00:01:15] Baby this time we gotta stand up for love

[00:01:21] 宝贝，这时候我们得为爱站起来

[00:01:21] Stand together

[00:01:24] 站在一起

[00:01:24] Can`t settle for less than forever

[00:01:28] 不应小于永远

[00:01:28] I know there`s nothing we can`t rise above

[00:01:36] 我知道没有什么我们不能超越

[00:01:36] If we just stand up for love

[00:01:44] 如果我们只为爱站起来

[00:01:44] Baby after everything we put each other

[00:01:49] 宝贝，当我们把彼此的一切放在一起后

[00:01:49] Through

[00:01:52] 彻底地

[00:01:52] And no matter what damage we do

[00:01:58] 无论我们造成了什么伤害

[00:01:58] We still need one another

[00:02:01] 我们还是需要另一半

[00:02:01] And sometimes when I hold you in my arms

[00:02:06] 有时，当我把你抱在怀里

[00:02:06] Somehow I see

[00:02:09] 不知何故我想到

[00:02:09] As bad as we`ve been that`s how good we can be

[00:02:15] 就像曾经的我们有多坏那样，我们也能变得有多好

[00:02:15] But we can`t just say we want it

[00:02:18] 但我们不能只说我们需要它

[00:02:18] Gotta lay all our tomorrows on it

[00:02:21] 要把我们所有的明天都赌上

[00:02:21] Baby we gotta stand up for love

[00:02:25] 宝贝，我们得为爱站起来

[00:02:25] Gotta hold on

[00:02:29] 总得挺住

[00:02:29] `Cause I know what we got is worth

[00:02:32] 因为我知道我们所得到的是值得

[00:02:32] Fighting for

[00:02:34] 为之奋斗的

[00:02:34] And I know for sure right or wrong

[00:02:40] 而且我非常确定，对或错

[00:02:40] This is where we belong

[00:02:43] 这是属于我们的地方

[00:02:43] Baby this time we gotta stand up for love

[00:02:48] 宝贝，这时候我们得为爱站起来

[00:02:48] Stand together

[00:02:51] 站在一起

[00:02:51] Can`t settle for less than forever

[00:02:56] 不应小于永远

[00:02:56] I know there`s nothing we can`t rise above

[00:03:03] 我知道没有什么我们不能超越

[00:03:03] If we just stand up for love

[00:03:08] 如果我们只为爱站起来

[00:03:08] For all the dues we`ve paid

[00:03:13] 我们都已经付了会费

[00:03:13] The magic we two have made

[00:03:17] 我们两个已经创造了魔法

[00:03:17] For all we`ve meant to one another

[00:03:23] 尽管我们意味着彼此

[00:03:23] Once and for all we`ve gotta stand up

[00:03:27] 对于所有我们必须站起来

[00:03:27] For each other

[00:03:30] 为了彼此

[00:03:30] Baby we gotta stand up for love

[00:03:35] 宝贝，我们得为爱站起来

[00:03:35] Gotta hold on

[00:03:38] 总得挺住

[00:03:38] `Cause we know what we got is worth

[00:03:41] 因为我知道我们所得到的是值得

[00:03:41] Fighting for

[00:03:44] 为之奋斗的

[00:03:44] And we know for sure right or wrong

[00:03:52] 而且我非常确定，对或错

[00:03:52] Baby this time we gotta stand up for love

[00:03:57] 宝贝，我们得为爱站起来

[00:03:57] Now or never

[00:04:01] 机不可失，时不再来

[00:04:01] Can`t settle for less than forever

[00:04:06] 不应小于永远

[00:04:06] I know there`s nothing we can`t rise above

[00:04:12] 我知道没有什么我们不能超越

[00:04:12] If we just stand up for love

[00:04:17] 如果我们只为爱站起来