《The Cross》歌词

[00:00:00] The Cross - Scorpions

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Child Frederiksen/Jabs Mic

[00:00:13] //

[00:00:13] Hey do you remember me

[00:00:18] 嘿 你还记得我吗

[00:00:18] I finally found the strength to face

[00:00:22] 我最终找到了勇气直面

[00:00:22] The pain you made me feel

[00:00:27] 直面你带给我的伤痛

[00:00:27] I always held my tongue

[00:00:32] 我总是保持沉默

[00:00:32] And all the things you've done to me

[00:00:35] 你对我所做的一切

[00:00:35] Are secrets to reveal

[00:00:41] 都是公开的秘密

[00:00:41] I'll never let you do this to someone else

[00:00:44] 我绝不会让你对别人这么做

[00:00:44] No I could never live with myself

[00:00:48] 不 我无法独自生活

[00:00:48] How dare you use my shame

[00:00:53] 你怎么敢利用我的耻辱

[00:00:53] To play your wicked games

[00:00:56] 玩着你自己邪恶的游戏

[00:00:56] With the mask you're wearing

[00:01:01] 戴着面具

[00:01:01] And now you gotta make amends

[00:01:06] 现在你得补偿

[00:01:06] For the demons in my head

[00:01:10] 我脑袋里的恶魔

[00:01:10] I'll nail you to the cross

[00:01:14] 我会把你钉在十字架上

[00:01:14] The cross I'm bearing

[00:01:19] 我背负的十字架

[00:01:19] You you said you'd save my soul

[00:01:23] 你说你拯救了我的灵魂

[00:01:23] And sacrificed the innocence

[00:01:27] 还牺牲了纯真

[00:01:27] That I will never know

[00:01:32] 你说这些我永远都不了解

[00:01:32] Now it's time that you confess

[00:01:37] 现在你该承认

[00:01:37] They say the devil doesn't rest

[00:01:41] 他们说魔鬼不会休息

[00:01:41] Until the truth is told

[00:01:46] 直到听到真相

[00:01:46] I'll never let you do this to someone else

[00:01:49] 我绝不会让你对别人这么做

[00:01:49] No I could never live with myself

[00:01:53] 不 我无法独自生活

[00:01:53] How dare you use my shame

[00:01:58] 你怎么敢利用我的耻辱

[00:01:58] To play your wicked games

[00:02:01] 玩着你自己邪恶的游戏

[00:02:01] With the mask you're wearing

[00:02:06] 戴着面具

[00:02:06] And now you gotta make amends

[00:02:11] 现在你得补偿

[00:02:11] For the demons in my head

[00:02:15] 我脑袋里的恶魔

[00:02:15] I'll nail you to the cross

[00:02:19] 我会把你钉在十字架上

[00:02:19] The cross I'm bearing

[00:02:22] 我背负的十字架

[00:02:22] The cross I'm bearing

[00:02:31] 我背负的十字架

[00:02:31] I believed in love

[00:02:37] 我相信爱

[00:02:37] I believed in trust

[00:02:44] 我相信忠诚

[00:02:44] I believed in you

[00:02:48] 我相信你

[00:02:48] I believed in

[00:02:51] 我相信

[00:02:51] You became my god

[00:02:55] 你成为我的神

[00:02:55] Became my god

[00:02:58] 成为我的神

[00:02:58] I believed in love

[00:03:02] 我相信爱

[00:03:02] I believed in love

[00:03:05] 我相信爱

[00:03:05] I believed in trust

[00:03:09] 我相信忠诚

[00:03:09] I believed in trust

[00:03:12] 我相信忠诚

[00:03:12] I was young and so naive

[00:03:15] 我太年轻太单纯了

[00:03:15] You were god and I believed

[00:03:18] 你是我的神 我深信不疑

[00:03:18] You made me kneel

[00:03:20] 你让我心悦诚服

[00:03:20] You made me feel

[00:03:22] 你让我感觉到这一切

[00:03:22] Like it was all my fault

[00:03:23] 好像一切都是我的错

[00:03:23] But now I know it wasn't mine at all

[00:03:25] 但我知道这根本不是我的错

[00:03:25] How dare you use my shame

[00:03:30] 你怎么敢利用我的耻辱

[00:03:30] To play your wicked games

[00:03:34] 玩着你自己邪恶的游戏

[00:03:34] You gotta make amends

[00:03:37] 你得补偿

[00:03:37] For the demons in my head

[00:03:41] 我脑袋里的恶魔

[00:03:41] You held me down in chains

[00:03:44] 你牢牢将我桎梏

[00:03:44] And made me take the blame

[00:03:47] 让我承担责任

[00:03:47] I'll nail you to the cross

[00:03:51] 我会把你钉在十字架上

[00:03:51] The cross I'm bearing

[00:04:00] 我背负的十字架

[00:04:00] I believed in trust

[00:04:07] 我相信忠诚

[00:04:07] I believed in you

[00:04:13] 我相信你

[00:04:13] You became my god

[00:04:20] 你成为我的神

[00:04:20] I believed in love

[00:04:25] 我相信爱