《Doesn’t Matter》歌词

[00:00:00] Doesn’t Matter - Jeff Bernat (杰夫·伯纳特)

[00:00:11] //

[00:00:11] You see

[00:00:12] 你看

[00:00:12] I can't describe the feelings tangled up with me

[00:00:14] 我无法描述纠缠我的感觉

[00:00:14] My body and soul and even every heartbeat

[00:00:17] 我的身体 灵魂乃至每一心跳

[00:00:17] Concentrated real hard like a final

[00:00:20] 集中精力就像最后一搏

[00:00:20] Got me stuck on this love like a needle on a vinyl

[00:00:23] 让我像针管一样陷入此爱

[00:00:23] You can be my life

[00:00:25] 你会是我的人生

[00:00:25] You can be my world

[00:00:25] 你会是我的世界

[00:00:25] Only difference is is that you a different kind of girl

[00:00:28] 唯一的区别是你是一个不一样的女孩

[00:00:28] Chill nod your head close your eyes and relax

[00:00:31] 闭上眼点头放松

[00:00:31] And kick back to the beat and let your rhythm react ha

[00:00:34] 让你的旋律共鸣

[00:00:34] Let me tell you about this girl that I know

[00:00:37] 让我告诉你这个我了解的女孩

[00:00:37] She loves hip hop and rock 'n roll

[00:00:40] 她喜欢嘻哈和摇滚

[00:00:40] And that's cool with me she's so unique but

[00:00:45] 那都没问题 她太特别了

[00:00:45] I'm just really tryna keep it real

[00:00:48] 我只想保持真实

[00:00:48] Forget about the world girl

[00:00:50] 忘掉全世界的女孩

[00:00:50] How do you feel about anything

[00:00:52] 你怎样感受万物的

[00:00:52] Just talk to me love

[00:00:56] 告诉我

[00:00:56] It really doesn't matter who you are

[00:01:00] 你是谁都没关系

[00:01:00] It doesn't matter if you sing or play guitar

[00:01:02] 你唱歌或弹吉他都没关系

[00:01:02] If you a superstar fancy car really big house

[00:01:06] 如果你是明星 超跑 豪宅

[00:01:06] I just wanna know what you really about

[00:01:08] 我只想了解你

[00:01:08] Cause your beauty in your eyes girl

[00:01:10] 你的美在你的眼中

[00:01:10] Makes me realize girl

[00:01:12] 让我意识到

[00:01:12] The only thing important is I have you in my life girl

[00:01:16] 我一生最重要的是我有你女孩

[00:01:16] Careless about material things

[00:01:17] 不关心物质

[00:01:17] Cause you and your love is all that matters to me

[00:01:20] 你的爱就是我的唯一

[00:01:20] It really doesn't matter who you are

[00:01:22] 你是谁都没关系

[00:01:22] It doesn't matter if you sing or play guitar

[00:01:24] 你唱歌或弹吉他都没关系

[00:01:24] If you a superstar fancy car really big house

[00:01:27] 如果你是明星 超跑 豪宅

[00:01:27] I just wanna know what you really about

[00:01:31] 我只想了解你

[00:01:31] Cause your beauty in your eyes girl

[00:01:33] 你的美在你的眼中

[00:01:33] Makes me realize girl

[00:01:34] 让我意识到

[00:01:34] The only thing important is I have you in my life girl

[00:01:37] 我一生最重要的是我有你女孩

[00:01:37] Careless about material things

[00:01:39] 不关心物质

[00:01:39] Cause you and your love is all that matters to me

[00:01:42] 你的爱就是我的唯一

[00:01:42] And I can't even find the words to say

[00:01:45] 我词穷了

[00:01:45] P S I think about it everyday

[00:01:48] 我每天都在想

[00:01:48] You as my wife

[00:01:51] 你是我的妻子

[00:01:51] Yes my whole life

[00:01:53] 我的一生

[00:01:53] We just need to slow it down

[00:01:57] 我只是需要慢下来

[00:01:57] Just gotta live it up and enjoy it now

[00:02:01] 尽情享受吧

[00:02:01] Each day and night you by my side love

[00:02:05] 每个昼夜 你在我身旁

[00:02:05] It really doesn't matter who you are

[00:02:08] 你是谁都没关系

[00:02:08] It doesn't matter if you sing or play guitar

[00:02:11] 你唱歌或弹吉他都没关系

[00:02:11] If you a superstar fancy car really big house

[00:02:13] 如果你是明星 超跑 豪宅

[00:02:13] I just wanna know what you're really about

[00:02:17] 我只想了解你

[00:02:17] Cause your beauty in your eyes girl

[00:02:19] 你的美在你的眼中

[00:02:19] Makes me realize girl

[00:02:20] 让我意识到

[00:02:20] The only thing important is I have you in my life girl

[00:02:24] 你的爱就是我的唯一

[00:02:24] Careless about material things

[00:02:24] 不关心物质

[00:02:24] Cause you and your love is all that matters to me

[00:02:27] 你的爱就是我的唯一

[00:02:27] It really doesn't matter who you are

[00:02:30] 你是谁都没关系

[00:02:30] It doesn't matter if you sing or play guitar

[00:02:33] 你唱歌或弹吉他都没关系

[00:02:33] If you a superstar fancy car really big house

[00:02:37] 如果你是明星 超跑 豪宅

[00:02:37] I just wanna know what you're really about

[00:02:40] 我只想了解你

[00:02:40] Cause your beauty in your eyes girl

[00:02:43] 你的美在你的眼中

[00:02:43] Makes me realize girl

[00:02:44] 让我意识到

[00:02:44] The only thing important is I have you in my life girl

[00:02:46] 你的爱就是我的唯一

[00:02:46] Careless about material things

[00:02:47] 不关心物质

[00:02:47] Cause you and your love is all that matters to me

[00:02:51] 你的爱就是我的唯一

[00:02:51] Careless about material things

[00:02:53] 不关心物质

[00:02:53] Cause you and your love is all that matters to me

[00:02:58] 你的爱就是我的唯一