《B.B.B.F.F.》歌词

[00:00:00] B.B.B.F.F. (《彩虹小马：友情就是魔法》动画片插曲) - Rarity

[00:00:06] //

[00:00:06] When i was just a filly i found it rather silly

[00:00:10] 当我还是只小母马时 常常会傻傻地幻想

[00:00:10] To see how many other ponies i could meet

[00:00:14] 和别的小马驹的邂逅

[00:00:15] I had my books to read didn't know that i would ever need

[00:00:19] 有书的陪伴 日子很充实 未曾想到我的生活并未完整

[00:00:19] Other ponies to make my life complete

[00:00:23] 还需要别的小马的陪伴

[00:00:23] But there was one colt that i cared for

[00:00:26] 但是有只小马 我特别在乎

[00:00:26] I knew he would be there for me

[00:00:30] 我知道他会一直守护着我

[00:00:30] My big brother best friend forever

[00:00:34] 他就是我的哥哥 我永远的好朋友

[00:00:35] Like two peas in a pod we did everything together

[00:00:39] 我们就像豆荚里的两粒豆子 整天形影不离

[00:00:40] He taught me how to fly a kite

[00:00:43] 他教会了我放风筝

[00:00:43] Best friend forever

[00:00:45] 永远是我最好的朋友

[00:00:45] We never had a single fight

[00:00:48] 我们从未发生过争吵

[00:00:48] We did everything together

[00:00:49] 我们形影不离

[00:00:49] We shared our hopes we shared our dreams

[00:00:53] 我们拥有共同的梦想

[00:00:54] I miss him more than i realized it seems

[00:00:59] 从未意识到我会如此思念他

[00:01:00] Your big brother best friend forever

[00:01:03] 你的哥哥 是你永远的好朋友

[00:01:04] Like two peas in a pod you did everything together

[00:01:09] 你们就像豆荚里的两粒豆子 整天形影不离

[00:01:10] And though he's oh so far away

[00:01:12] 尽管他远在千里之外

[00:01:12] I hoped that he would stay

[00:01:15] 我希望他一直陪在我身边

[00:01:16] My big brother best friend

[00:01:18] 我的哥哥 是我永远的好朋友

[00:01:20] Forever

[00:01:21] 永远的好朋友