《SING OUT LOUD》歌词

[00:00:00] SING OUT LOUD (高声地唱) - 三浦大知 (みうらだいち)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 詞：Daichi Miura, Jez Ashurst, Kanata Okajima

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Jez Ashurst, Kanata Okajima

[00:00:15] //

[00:00:15] 1 song everyone's gotta song inside

[00:00:18] 一首歌 每个人在心里默唱的歌

[00:00:18] Now its time to set it free

[00:00:21] 此刻正是时候让自己自由释放

[00:00:21] You know that

[00:00:22] 你知道的

[00:00:22] 世界に響かせてみよう

[00:00:25] 唱出最初的声音

[00:00:25] いつもの声で

[00:00:28] 让全世界都听到

[00:00:28] 全てをこの音で変える事

[00:00:33] 我的音乐 拥有改变一切的可能

[00:00:33] No no無理でも

[00:00:36] 就算希望 如大海捞针一般渺茫

[00:00:36] 君の明日が変えられるのなら

[00:00:42] 只要可以改变你的明天

[00:00:42] それが全て

[00:00:44] 就已经足够

[00:00:44] Sing out loud

[00:00:47] 大声歌唱

[00:00:47] 3 2 1

[00:00:51] //

[00:00:51] You feel you feel the energy

[00:00:55] 你感受到 你感受到力量

[00:00:55] Don't stop don't stop the melody

[00:00:58] 不要停 不要停下旋律

[00:00:58] Sing out loud

[00:01:02] 大声歌唱

[00:01:02] This is the one

[00:01:06] 这是一首

[00:01:06] One love one song is all we need

[00:01:09] 我们都渴望的一份爱 一首歌

[00:01:09] Don't stop don't stop the melody

[00:01:16] 不要停 不要停下旋律

[00:01:16] The melody

[00:01:19] 旋律

[00:01:19] The melody

[00:01:23] 旋律

[00:01:23] The melody

[00:01:28] 旋律

[00:01:28] 「だって」「なんで」

[00:01:30] 一味找借口一味的质问

[00:01:30] ばっかりじゃ届かない光

[00:01:34] 永远都触不到那道光芒

[00:01:34] だけど

[00:01:35] 可是

[00:01:35] 声に出さない今日より

[00:01:39] 比起不敢发声的今天

[00:01:39] 一歩先の未来

[00:01:42] 更渴望跨出一步后的未来

[00:01:42] 数ミリ数センチ今いる場所

[00:01:46] 此刻身处的地方

[00:01:46] 変わっただけで

[00:01:49] 数厘米 哪怕只是数毫米的改变

[00:01:49] 新しい世界の幕開けのよう

[00:01:55] 便好像是揭开了新世界的序幕

[00:01:55] 一緒にさぁ

[00:01:57] 一起来吧

[00:01:57] Sing out loud

[00:02:01] 大声歌唱

[00:02:01] 3 2 1

[00:02:05] //

[00:02:05] You feel you feel the energy

[00:02:08] 你感受到 你感受到力量

[00:02:08] Don't stop don't stop the melody

[00:02:12] 不要停 不要停下旋律

[00:02:12] Sing out loud

[00:02:15] 大声歌唱

[00:02:15] This is the one

[00:02:20] 这是一首

[00:02:20] One love one song is all we need

[00:02:23] 我们都渴望的一份爱 一首歌

[00:02:23] Don't stop don't stop the melody

[00:02:27] 不要停 不要停下旋律

[00:02:27] 愛も今も

[00:02:28] 爱情 当下

[00:02:28] あの日に忘れた物も

[00:02:34] 那天遗忘的东西

[00:02:34] 涙溢れ出して

[00:02:37] 伴随泪水漫溢而出

[00:02:37] 一人泣いた夜も

[00:02:40] 独自哭泣的夜

[00:02:40] 全てが君のハーモニー

[00:02:44] 全部都是属于你的和弦

[00:02:44] これからも重ねて

[00:02:48] 往后也会不断重叠交错

[00:02:48] 耳をすませばいつでも

[00:03:12] 侧耳倾听随时都在耳畔

[00:03:12] Sing out loud

[00:03:16] 大声歌唱

[00:03:16] 3 2 1

[00:03:20] //

[00:03:20] You feel you feel the energy

[00:03:23] 你感受到 你感受到力量

[00:03:23] Don't stop don't stop the melody

[00:03:27] 不要停 不要停下旋律

[00:03:27] Sing out loud

[00:03:31] 大声歌唱

[00:03:31] This is the one

[00:03:34] 这是一首

[00:03:34] One love one song is all we need

[00:03:38] 我们都渴望的一份爱 一首歌

[00:03:38] 止めないでyour melody

[00:03:44] 不要停止 你的旋律

[00:03:44] Your melody

[00:03:48] 旋律

[00:03:48] Your melody

[00:03:51] 旋律

[00:03:51] Your melody

[00:03:56] 旋律