《Occasional Rain(Album Version)》歌词

[00:00:00] Occasional Rain (偶阵雨) - Terry Callier

[00:00:11] //

[00:00:11] There was rain today

[00:00:19] 今天下了一场雨

[00:00:19] And crystal blue was hidden by a cloudy gray

[00:00:31] 天空中乌云密布 不再湛蓝

[00:00:31] A sudden shower come to chase the sun away

[00:00:46] 突如其来一场大雨将阳光驱散

[00:00:46] Occasional rain

[00:00:57] 一场阵雨来临

[00:00:57] Damn the weatherman

[00:01:04] 可恶的气象员

[00:01:04] He seems to work against me any way he can

[00:01:17] 他似乎用尽所有方式与我作对

[00:01:17] And he's been dealing tear drops

[00:01:21] 他就一直在从事有关天气的工作

[00:01:21] Since the world began

[00:01:31] 一直以来

[00:01:31] And occasional pain

[00:01:43] 偶然间觉得痛苦

[00:01:43] And blue you don't believe

[00:01:48] 你看起来很郁闷 不相信

[00:01:48] I'm talking to you

[00:01:52] 不相信我在与你交谈

[00:01:52] The light is shining through

[00:01:57] 灯光仍然在你身边闪亮

[00:01:57] You still you will not see

[00:02:05] 你却不会看到

[00:02:05] Blue you think I'm trying to undo you

[00:02:14] 你看起来很郁闷 认为我一直试图打扰你

[00:02:14] When I only want to seek the Truth

[00:02:24] 而当时我只是想寻找真相

[00:02:24] And speak true

[00:02:41] 说实话

[00:02:41] I can't tell you when

[00:02:49] 当时我不能告诉你

[00:02:49] But someday soon we'll see

[00:02:53] 但是终有一天我们会再次看到

[00:02:53] The sun reborn again

[00:03:02] 看到太阳升起

[00:03:02] And there'll be light without

[00:03:06] 那时外界就充满光亮

[00:03:06] As well as light within

[00:03:17] 与你的内心一样充满光亮

[00:03:17] And occasional rain

[00:03:28] 一场阵雨来临

[00:03:28] And occasional rain

[00:03:40] 一场阵雨来临

[00:03:40] And occasional rain

[00:03:45] 一场阵雨来临