《amazing sky》歌词

[00:00:00] amazing sky - 片平里菜 (かたひら りな)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] 词：片平里菜

[00:00:25] //

[00:00:25] 曲：片平里菜

[00:00:38] //

[00:00:38] ねえママ いつ帰ってくるの？

[00:00:44] 呐妈妈 什么时候才会回家？

[00:00:44] ねえ おしえてよ

[00:00:50] 呐 告诉我吧

[00:00:50] テレビの向こう側じゃ

[00:00:55] 电视的另一头

[00:00:55] 無力なんだろう...

[00:01:00] 却是多么无力

[00:01:00] Uh...

[00:01:07] 啊...

[00:01:07] ねえ少し疲れてしまったよ

[00:01:18] 呐 有一点累了

[00:01:18] どうしてだろう

[00:01:24] 到底是为什么呢

[00:01:24] いつかの光景は

[00:01:30] 曾经的光景

[00:01:30] まだ残って消えない

[00:01:39] 依旧残留在这里未曾消失

[00:01:39] でもね 思うの

[00:01:44] 但是啊 我却会这么想

[00:01:44] この空を見るたび

[00:01:50] 每次仰望天空

[00:01:50] 弱さも強さに

[00:01:56] 感觉就连懦弱

[00:01:56] 変えてゆける気がするの

[00:02:02] 也能变成坚强

[00:02:02] だけど 気付くの

[00:02:07] 但是 我却发现

[00:02:07] この空を見上げれば

[00:02:13] 只要仰望这片天空

[00:02:13] さっきまでの痛みも

[00:02:19] 就连刚才为止的伤痛

[00:02:19] なかったかのように

[00:02:23] 也仿佛从未发生过一般

[00:02:23] 笑ってゆける...

[00:02:48] 依旧能够会心一笑

[00:02:48] ひねくれた愛じゃなくて

[00:02:51] 不是扭曲的爱情

[00:02:51] 飾ったやさしさでもなくて

[00:02:56] 不是装饰的温柔

[00:02:56] ひたすらに

[00:03:00] 不是悲惨到

[00:03:00] みじめな空じゃなくて

[00:03:02] 低谷的天空

[00:03:02] 自分より誰かを 誰かを

[00:03:17] 而是比起自己更要去关心他人

[00:03:17] だから 思うの 今は手探りでも

[00:03:28] 所以我时不时会这么想 就算是摸索着前进

[00:03:28] 夢を見つけたいの

[00:03:34] 我也想要去发现梦想

[00:03:34] 何度だってやり直せるから

[00:03:40] 不管几次都能够重新来过

[00:03:40] でもね 気付くの

[00:03:45] 但是啊 我发现了

[00:03:45] この空を見上げれば

[00:03:51] 只要仰望这片天空

[00:03:51] 何よりも大きな 愛があることを

[00:04:01] 世上存在着包容世间万物的爱

[00:04:01] Amazing sky...

[00:04:06] 奇妙的天空

[00:04:06] 奇