《君が帰る道》歌词

[00:00:00] 君が帰る道 - 近藤真彦 (こんどうまさひこ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 作詞：歌川和彦

[00:00:17] //

[00:00:17] 作曲：歌川和彦

[00:00:26] //

[00:00:26] バスは長い夜の道を

[00:00:34] 大巴走在长长的夜晚的路上

[00:00:34] いくつもの想い乗せて

[00:00:42] 想到了很多事

[00:00:42] 窓の外に光る灯が

[00:00:49] 车窗外亮着的灯

[00:00:49] 減ってく程 映るMemory

[00:00:57] 慢慢的褪去 映出我的记忆

[00:00:57] はしゃいだ時も涙流した夜も

[00:01:05] 喧闹的时候也有 哭泣的夜晚也有

[00:01:05] この道帰る 君がいただろう

[00:01:12] 这条回家的路 有你吧

[00:01:12] 今、その道をぼくが迎えに行く

[00:01:20] 现在 我在这路上去接你

[00:01:20] いつも君が帰る道を

[00:01:43] 你回家的路

[00:01:43] あの日どんな気持ちで

[00:01:51] 那天怎样的感觉

[00:01:51] このシートに君はいただろう

[00:01:58] 这样的情景下 有你吧

[00:01:58] 冷たい窓にひたいつけて

[00:02:06] 靠在冰冷的窗户上

[00:02:06] 泣いてる君 浮かぶMemory

[00:02:14] 你哭着 记忆浮现出来

[00:02:14] 思い出のフォトグラフ

[00:02:17] 记忆的相片

[00:02:17] ふたり映したあの日も

[00:02:21] 照着两个人的那天

[00:02:21] この道帰る 君がいただろう

[00:02:29] 这条回家的路 有你吧

[00:02:29] 今、その道をぼくが迎えに行く

[00:02:37] 现在 我在这路上去接你

[00:02:37] いつも君が帰る道を Wow.....

[00:03:15] 你回家的路 哦

[00:03:15] はしゃいだ時も涙流した夜も

[00:03:23] 喧闹的时候也有 哭泣的夜晚也有

[00:03:23] この道帰る 君がいただろう

[00:03:30] 这条回家的路 有你吧

[00:03:30] 今、その道をぼくが迎えに行く

[00:03:38] 现在 我在这路上去接你

[00:03:38] いつも君が帰る道を

[00:03:46] 你回家的路

[00:03:46] 辛かった時も 君はその足で

[00:04:01] 辛苦的时候 你走过

[00:04:01] いくつもの想い出が

[00:04:17] 想到了很多事

[00:04:17] そうさ この道は君が帰る道

[00:04:31] 对啊 这是你你回家的路

[00:04:31] Oh.... oh....

[00:04:42] 哦 哦

[00:04:42] 君が帰る道を

[00:04:47] 你回家的路