《Some Like It Hot(Single Version)》歌词

[00:00:00] Some Like It Hot (Single Version) - Marylin Monroe/The Society Syncopaters

[00:00:08] //

[00:00:08] I got a fever

[00:00:10] 我发烧了

[00:00:10] An inflammation

[00:00:12] 一种炎症

[00:00:12] That's what I got

[00:00:15] 那就是我得的病

[00:00:15] You turn the heat on me

[00:00:18] 你把热量转移到我的身上

[00:00:18] Some like it hot

[00:00:22] 有人喜欢它的滚滚热浪

[00:00:22] Look what you started

[00:00:24] 看看你干了什么

[00:00:24] A conflagration

[00:00:25] 一场大火

[00:00:25] Baby that's what

[00:00:29] 宝贝，那就是你干的事

[00:00:29] Don't let the flame go out

[00:00:33] 不要让火苗跑出去

[00:00:33] Some like it hot

[00:00:35] 有人喜欢它的滚滚热浪

[00:00:35] Oh baby I'm from that old school

[00:00:41] 喔，宝贝，虽然我是那种老派的人

[00:00:41] I'll play it real cool

[00:00:44] 但我玩火玩得很拉风

[00:00:44] But when you kissed me

[00:00:47] 但是，当你吻我的时候

[00:00:47] I lit up

[00:00:49] 我把火点着了

[00:00:49] Like a four alarm fire

[00:00:52] 就像一场四级预警的大火

[00:00:52] Call out the engine

[00:00:54] 发动引擎

[00:00:54] Ring up the station

[00:00:55] 通知总部

[00:00:55] I'm on the spot

[00:00:59] 我就在火灾现场

[00:00:59] Love burns you up the most

[00:01:02] 爱情最能灼伤你

[00:01:02] Like it or not

[00:01:06] 不管你乐不乐意

[00:01:06] But baby I like it hot

[00:01:11] 但是，宝贝，我喜欢它的滚滚热浪