《Promise This》歌词

[00:00:00] Promise This (承诺) - Cheryl Cole (谢丽尔·科尔)

[00:00:00] //

[00:00:00] Alouette uette uette

[00:00:02] 百灵鸟 百灵鸟

[00:00:02] Alouette uette uette

[00:00:03] 百灵鸟 百灵鸟

[00:00:03] Alouette uette uette

[00:00:05] 百灵鸟 百灵鸟

[00:00:05] Dйployer l'aile

[00:00:06] 张开翅膀 自由飞翔

[00:00:06] In my beginning there was nothing

[00:00:10] 混沌之初什么也没有

[00:00:10] So empty in the space between

[00:00:13] 苍穹如此空旷

[00:00:13] And you came in turned the lights on

[00:00:16] 你的到来把世界点亮

[00:00:16] And created what it's came to be

[00:00:20] 你创造了这一切

[00:00:20] Before I pluck your wings cover me please

[00:00:28] 在我拔下你的翅膀保护自己之前

[00:00:28] Spread your wings cover me and

[00:00:34] 请张开你的翅膀庇护我

[00:00:34] Promise this if I die before I wake up

[00:00:41] 如果我在睡醒前辞世 请保证你会这么做

[00:00:41] Promise this take the time to say your prays

[00:00:48] 请保证你会为我而祈祷

[00:00:48] On your knees you pray for me

[00:00:55] 请跪下为我虔诚祈祷

[00:00:55] Promise this be the last to kiss my lips

[00:01:02] 请保证最后亲吻我的双唇

[00:01:02] Alouette uette uette

[00:01:03] 百灵鸟 百灵鸟

[00:01:03] Alouette uette uette

[00:01:05] 百灵鸟 百灵鸟

[00:01:05] Alouette uette uette

[00:01:07] 百灵鸟 百灵鸟

[00:01:07] Dйployer l'aile

[00:01:08] 张开翅膀 自由飞翔

[00:01:08] Alouette uette uette

[00:01:10] 百灵鸟 百灵鸟

[00:01:10] Alouette uette uette

[00:01:12] 百灵鸟 百灵鸟

[00:01:12] Alouette uette uette

[00:01:14] 百灵鸟 百灵鸟

[00:01:14] Dйployer l'aile

[00:01:14] 张开翅膀 自由飞翔

[00:01:14] Though I'm walking through the shadows

[00:01:18] 尽管我正在经历阴暗的时刻

[00:01:18] You are with me and you comfort me

[00:01:22] 是你在我身边陪着我 安慰我

[00:01:22] Lay me down now time for sleeping

[00:01:25] 现在该睡觉了 让我躺下

[00:01:25] But before that would you restore me

[00:01:29] 在我入睡之前让我恢复原形

[00:01:29] Before I pluck your wings cover me please

[00:01:36] 在我拔下你的翅膀保护自己之前

[00:01:36] Spread your wings cover me and

[00:01:43] 请张开你的翅膀庇护我

[00:01:43] Promise this if I die before I wake up

[00:01:50] 如果我在睡醒前辞世 请保证你会这么做

[00:01:50] Promise this take the time to say your grace

[00:01:56] 请保证你会为我歌功颂德

[00:01:56] On your knees you pray for me

[00:02:04] 请跪下为我虔诚祈祷

[00:02:04] Promise this be the last to kiss my lips

[00:02:10] 请保证最后亲吻我的双唇

[00:02:10] Alouette uette uette

[00:02:12] 百灵鸟 百灵鸟

[00:02:12] Alouette uette uette

[00:02:14] 百灵鸟 百灵鸟

[00:02:14] Alouette uette uette

[00:02:15] 百灵鸟 百灵鸟

[00:02:15] Dйployer l'aile

[00:02:17] 张开翅膀 自由飞翔

[00:02:17] Alouette uette uette

[00:02:19] 百灵鸟 百灵鸟

[00:02:19] Alouette uette uette

[00:02:20] 百灵鸟 百灵鸟

[00:02:20] Alouette uette uette

[00:02:22] 百灵鸟 百灵鸟

[00:02:22] Dйployer l'aile

[00:02:25] 张开翅膀 自由飞翔

[00:02:25] By a thread we're hanging on

[00:02:29] 我们还有一线生机

[00:02:29] In the hope you don't let go

[00:02:32] 希望你不要走

[00:02:32] If you ever leave me

[00:02:34] 如果你离开了我

[00:02:34] No I wanna go with you

[00:02:38] 我也会随你而去

[00:02:38] Promise this if I die before I wake up

[00:02:45] 如果我在睡醒前辞世 请保证你会这么做

[00:02:45] Promise this take the time to say your grace

[00:02:51] 请保证你会为我歌功颂德

[00:02:51] On your knees you pray for me

[00:02:59] 请跪下为我虔诚祈祷

[00:02:59] Promise this be the last to kiss my lips

[00:03:05] 请保证最后亲吻我的双唇

[00:03:05] Alouette uette uette

[00:03:07] 百灵鸟 百灵鸟

[00:03:07] Alouette uette uette

[00:03:08] 百灵鸟 百灵鸟

[00:03:08] Alouette uette uette

[00:03:10] 百灵鸟 百灵鸟

[00:03:10] Dйployer l'aile

[00:03:12] 张开翅膀 自由飞翔

[00:03:12] Alouette uette uette

[00:03:13] 百灵鸟 百灵鸟

[00:03:13] Alouette uette uette

[00:03:15] 百灵鸟 百灵鸟

[00:03:15] Alouette uette uette

[00:03:17] 百灵鸟 百灵鸟

[00:03:17] Dйployer l'aile

[00:03:19] 张开翅膀 自由飞翔

[00:03:19] Alouette dйployer l'aile

[00:03:26] 百灵鸟 张开翅膀 自由飞翔

[00:03:26] Alouette dйployer

[00:03:31] 百灵鸟 张开翅膀 自由飞翔