《Slow Hands》歌词

[00:00:00] Slow Hands (慢手) - Niall Horan (尼尔·霍拉尼)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Alexander Izquierdo/John Ryan/Julian Bunetta/Niall Horan/Ruth Anne Cunningham/Tobias Jesso Jr.

[00:00:15] //

[00:00:15] We should take this back to my place

[00:00:21] 我们就该这样回到我的住处

[00:00:21] That's what she said right to my face

[00:00:26] 她当着我的面就这样对我说

[00:00:26] 'Cause I want you bad

[00:00:29] 因为我太需要你了

[00:00:29] Yeah I want you baby

[00:00:32] 是啊 我需要你宝贝

[00:00:32] I've been thinking 'bout it all day

[00:00:37] 每分每秒我都在想你

[00:00:37] And I hope you feel the same way yeah

[00:00:43] 真希望你能感同身受

[00:00:43] 'Cause I want you bad

[00:00:46] 因为我太需要你了

[00:00:46] Yeah I want you baby

[00:00:48] 是啊 我需要你宝贝

[00:00:48] Slow slow hands

[00:00:50] 温柔游走的双手

[00:00:50] Like sweat dripping down our dirty laundry

[00:00:53] 像是已被汗渍浸湿的衣服滴落的汗水

[00:00:53] No no chance

[00:00:56] 毫无 毫无可能

[00:00:56] That I'm leaving here without you on me

[00:00:59] 没有你的我怎会独自离开？

[00:00:59] I I know

[00:01:01] 我明白

[00:01:01] Yeah I already know that there ain't no stopping

[00:01:05] 我早已明白没什么能让我止步

[00:01:05] Your plans and those

[00:01:08] 你的想法以及那

[00:01:08] Slow hands woo

[00:01:15] 温柔游走的双手

[00:01:15] Slow hands

[00:01:22] 温柔游走的双手

[00:01:22] I just wanna take my time

[00:01:28] 我只想珍惜此刻放慢脚步

[00:01:28] We could do this baby all night yeah

[00:01:33] 宝贝 我们可以整晚这般缠绵悱恻

[00:01:33] 'Cause I want you bad

[00:01:36] 因为我太需要你了

[00:01:36] Yeah I want you baby

[00:01:38] 是啊 我需要你宝贝

[00:01:38] Slow slow hands

[00:01:40] 温柔游走的双手

[00:01:40] Like sweat dripping down our dirty laundry

[00:01:43] 像是已被汗渍浸湿的衣服滴落的汗水

[00:01:43] No no chance

[00:01:46] 毫无 毫无可能

[00:01:46] That I'm leaving here without you on me

[00:01:49] 没有你的我怎会独自离开？

[00:01:49] I I know

[00:01:51] 我明白

[00:01:51] Yeah I already know that there ain't no stopping

[00:01:55] 我早已明白没什么能让我止步

[00:01:55] Your plans and those

[00:01:58] 你的想法以及那

[00:01:58] Slow hands woo

[00:02:01] 温柔游走的双手

[00:02:01] Fingertips puttin' on a show

[00:02:03] 指间舞出一场美妙的秀

[00:02:03] Got me now and I can't say no

[00:02:06] 让我深陷其中 难以抽离

[00:02:06] Wanna be with you all alone

[00:02:08] 只想始终有你陪伴左右

[00:02:08] Take me home take me home

[00:02:12] 带我回家 回到那熟悉温柔

[00:02:12] Fingertips puttin' on a show

[00:02:14] 指间舞出一场美妙的秀

[00:02:14] Can't you tell that I want you baby yeah

[00:02:18] 难道你还不明白我有多渴望你吗

[00:02:18] Slow hands

[00:02:19] 温柔游走的双手

[00:02:19] Like sweat dripping down our dirty laundry

[00:02:22] 像是已被汗渍浸湿的衣服滴落的汗水

[00:02:22] No no chance

[00:02:25] 毫无 毫无可能

[00:02:25] That I'm leaving here without you on me

[00:02:28] 没有你的我怎会独自离开？

[00:02:28] I I know

[00:02:30] 我明白

[00:02:30] Yeah I already know that there ain't no stopping

[00:02:34] 我早已明白没什么能让我止步

[00:02:34] Slow hands

[00:02:36] 温柔游走的双手

[00:02:36] Like sweat dripping down our dirty laundry

[00:02:39] 像是已被汗渍浸湿的衣服滴落的汗水

[00:02:39] No no chance

[00:02:42] 毫无 毫无可能

[00:02:42] That I'm leaving here without you on me

[00:02:45] 没有你的我怎会独自离开？

[00:02:45] I I know

[00:02:47] 我明白

[00:02:47] Yeah I already know that there ain't no stopping

[00:02:51] 我早已明白没什么能让我止步

[00:02:51] Your plans and those slow hands woo

[00:02:58] 你的想法以及那温柔游走的双手

[00:02:58] Yeah

[00:03:01] //

[00:03:01] Those slow hands

[00:03:06] 那温柔游走的双手

[00:03:06] Woo slow hands

[00:03:11] 温柔游走的双手