《Living A Lie》歌词

[00:00:00] Living a Lie (活在谎言之中) - Michelle Branch (蜜雪儿·布兰奇)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Michelle Branch/Patrick Carney/Gus Seyffert

[00:00:15] //

[00:00:15] People tell you what you want

[00:00:17] 人们只会对你虚情假意

[00:00:17] They tell you what you want to hear

[00:00:21] 对你说尽甜言蜜语

[00:00:21] You better get your story straight

[00:00:24] 你最好还是有话直说

[00:00:24] You better get your answer clear

[00:00:28] 你最好说清楚你的答案

[00:00:28] You're such a simple boy

[00:00:30] 你是一个如此简单的男孩

[00:00:30] You threw it all away

[00:00:35] 不顾一切与我相爱

[00:00:35] You're just a big mistake

[00:00:37] 你大错特错 让我置身其中

[00:00:37] I wanna tell you to your face

[00:00:41] 我想要当面告诉你

[00:00:41] Honey you're high

[00:00:43] 亲爱的 你太兴奋了

[00:00:43] Been begging all night

[00:00:44] 我整夜都在向你求饶

[00:00:44] You've done it before

[00:00:47] 明明是你先这么做的

[00:00:47] Now you blame it on me

[00:00:49] 现在却要来责怪我

[00:00:49] I'm losing my sleep

[00:00:51] 我整夜失眠

[00:00:51] Can't take it no more

[00:00:53] 再也受不了了

[00:00:53] 'Cause you're living in a lie

[00:00:58] 因为你生活在谎言之中

[00:00:58] Everyone will realize

[00:01:00] 所有人都会意识到

[00:01:00] That you're living in a lie

[00:01:04] 自己其实生活在谎言之中

[00:01:04] Even when you close your eyes

[00:01:21] 即使当你闭上双眼

[00:01:21] But you do it to yourself

[00:01:23] 但你只为自己着想

[00:01:23] You only do it to yourself

[00:01:28] 你却只为自己着想

[00:01:28] Running off your dirty mouth

[00:01:30] 嘴里的脏话滔滔不绝

[00:01:30] Showing off your dirty ways

[00:01:34] 炫耀着你的肮脏手段

[00:01:34] Stupid little girl

[00:01:37] 傻傻的小女孩

[00:01:37] This isn't all a game

[00:01:41] 这并不全是一场游戏

[00:01:41] Look me in the eye

[00:01:43] 看着我的眼睛

[00:01:43] Say it to my face

[00:01:47] 面对着我说出来

[00:01:47] Honey you're high

[00:01:49] 亲爱的 你太兴奋了

[00:01:49] Been begging all night

[00:01:51] 我整夜都在向你求饶

[00:01:51] You've done it before

[00:01:53] 明明是你先这么做的

[00:01:53] Now you blame it on me

[00:01:55] 现在却要来责怪我

[00:01:55] I'm losing my sleep

[00:01:57] 我整夜失眠

[00:01:57] Can't take it no more

[00:01:59] 再也受不了了

[00:01:59] 'Cause you're living in a lie

[00:02:04] 因为你生活在谎言之中

[00:02:04] Everyone will realize

[00:02:06] 所有人都会意识到

[00:02:06] That you're living in a lie

[00:02:11] 自己其实生活在谎言之中

[00:02:11] Even when you close your eyes

[00:02:14] 即使当你闭上双眼

[00:02:14] 'Cause people tell you what you want

[00:02:16] 因为人们只会对你说你想听的话

[00:02:16] 'Cause people tell you what you want

[00:02:19] 因为人们只会对你说你想听的话

[00:02:19] 'Cause you're living in a lie

[00:02:34] 因为你生活在谎言之中

[00:02:34] You can break

[00:02:35] 你可以挣脱束缚

[00:02:35] You can shake

[00:02:36] 你可以自由自在

[00:02:36] You can say what you want

[00:02:38] 你可以畅所欲言

[00:02:38] Watch me walk away walk away

[00:02:42] 看着我就那样离开 离开

[00:02:42] Watch me walk away walk away

[00:02:48] 看着我就那样离开 离开

[00:02:48] You can break

[00:02:48] 你可以挣脱束缚

[00:02:48] You can shake

[00:02:49] 你可以自由自在

[00:02:49] You can say what you want

[00:02:52] 你可以畅所欲言

[00:02:52] Watch me walk away walk away

[00:02:55] 看着我就那样离开 离开

[00:02:55] Watch me walk away walk away

[00:02:59] 看着我就那样离开 离开

[00:02:59] 'Cause you're living in a lie

[00:03:04] 因为你生活在谎言之中

[00:03:04] Everyone will realize

[00:03:06] 所有人都会意识到

[00:03:06] That you're living in a lie

[00:03:10] 自己其实生活在谎言之中

[00:03:10] Even when you close your eyes

[00:03:13] 即使当你闭上双眼

[00:03:13] 'Cause people tell you what you want

[00:03:16] 因为人们只会对你说你想听的话

[00:03:16] 'Cause people tell you what you want

[00:03:20] 因为人们只会对你说你想听的话

[00:03:20] 'Cause people tell you what you want

[00:03:22] 因为人们只会对你说你想听的话

[00:03:22] 'Cause people tell you what you want

[00:03:26] 因为人们只会对你说你想听的话

[00:03:26] 'Cause you're living in a lie

[00:03:31] 因为你生活在谎言之中