《As Long As We’re In Love》歌词

[00:00:00] As Long As We're In Love (只要我们在爱) - Ronan Keating (罗南·基丁)

[00:00:10] //

[00:00:10] We'll climb a mountain

[00:00:12] 我们将攀上高山

[00:00:12] We'll put a flag down

[00:00:14] 插上旗帜

[00:00:14] We'll start a dream and see what it becomes

[00:00:18] 我们将开启一份梦想 观察它的走向

[00:00:18] From sticks and stones yeah

[00:00:20] 我们会从一砖一瓦开始

[00:00:20] We'll build a fortress

[00:00:23] 建造一座堡垒

[00:00:23] No-one can touch us as long as we're in love

[00:00:31] 只要我们相爱 没人能撼动我们

[00:00:31] That's right

[00:00:36] 这是对的

[00:00:36] We'll rule the thunder

[00:00:38] 我们会掌控雷鸣

[00:00:38] Clap to the lightning

[00:00:40] 控制闪电

[00:00:40] Command the ocean and underneath the sun

[00:00:45] 指挥海洋 在太阳之下

[00:00:45] As long as I live

[00:00:47] 只要我还活着

[00:00:47] Breathe out and breathe in

[00:00:49] 还有气息

[00:00:49] No-one can touch us as long as we're in love

[00:00:54] 只要我们相爱 没人能撼动我们

[00:00:54] Everyone tells us it's just a feeling

[00:00:58] 所有的人都说这只是一时的情迷

[00:00:58] But they don't know us

[00:01:00] 但他们不了解我们

[00:01:00] What we believe in

[00:01:03] 我们所信仰的

[00:01:03] It's more than three words we keep repeating

[00:01:07] 不仅仅是我们常重复的三个字

[00:01:07] From the top of our lungs

[00:01:11] 这份感情出自我们的真心

[00:01:11] As long as we're in love

[00:01:17] 只要我们相爱

[00:01:17] All right

[00:01:20] 很好

[00:01:20] As long as we're in love

[00:01:26] 只要我们相爱

[00:01:26] Sing it

[00:01:32] 唱出来

[00:01:32] Strong as the concrete

[00:01:34] 像水泥一般坚强

[00:01:34] Soft as the green fields

[00:01:36] 像草地一般柔软

[00:01:36] Sure as the rain in to the river runs

[00:01:40] 像雨水流入河流一般确定

[00:01:40] Too faithful lovers

[00:01:43] 两个真心相爱的恋人

[00:01:43] One single heart beat

[00:01:45] 心心相印

[00:01:45] No-one can touch us as long as we're in love

[00:01:49] 只要我们相爱 没人能撼动我们

[00:01:49] Everyone tells us it's just a feeling

[00:01:54] 所有的人都说这只是一时的情迷

[00:01:54] But they don't know us

[00:01:56] 但他们不了解我们

[00:01:56] What we believe in

[00:01:58] 我们所信仰的

[00:01:58] It's more than three words we keep repeating

[00:02:03] 不仅仅是我们常重复的三个字

[00:02:03] From the top of our lungs

[00:02:07] 这份感情出自我们的真心

[00:02:07] As long as we're in love

[00:02:13] 只要我们相爱

[00:02:13] All right

[00:02:17] 很好

[00:02:17] Come on yeah

[00:02:22] 快来吧

[00:02:22] Yeah

[00:02:27] //

[00:02:27] You always will be

[00:02:29] 你永远都是

[00:02:29] My one and only

[00:02:32] 我唯一的真爱

[00:02:32] Long after everything has turned back in to dust

[00:02:36] 在一切都归于尘土之后

[00:02:36] We'll still be falling

[00:02:38] 我们依旧相爱

[00:02:38] We'll still be standing

[00:02:41] 我们依旧挺立

[00:02:41] No-one can touch us as long as we're in love

[00:02:45] 只要我们相爱 没人能撼动我们

[00:02:45] No-one can touch us as long as we're in love

[00:02:50] 只要我们相爱 没人能撼动我们