《Even Better Than The Real Thing(Live From ’Stop Sellafield’ Concert)》歌词

[00:00:00] Even Better Than The Real Thing (Live from 'Stop Sellafield' Concert) - U2

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：Bono

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：The Edge/Larry Mullen, Jr./Adam Clayton

[00:00:30] //

[00:00:30] Give me one more chance

[00:00:32] 再给我一次机会

[00:00:32] And you'll be satisfied

[00:00:36] 你会满足的

[00:00:36] Give me two more chances

[00:00:39] 给我更多的机会

[00:00:39] You won't be denied

[00:00:44] 你不会被拒绝

[00:00:44] Well my heart is where it's always been

[00:00:48] 我的心依旧是原来的样子

[00:00:48] My head is somewhere in between

[00:00:51] 我的大脑已经处于混乱中

[00:00:51] Give me one more chance

[00:00:53] 再给我一次机会

[00:00:53] Let me be your lover tonight

[00:00:57] 让我成为你今晚的爱人吧

[00:00:57] (Check it out)

[00:01:01] 来看看

[00:01:01] Your the real thing

[00:01:04] 你是我的真爱

[00:01:04] Yeah the real thing

[00:01:08] 我的真爱

[00:01:08] Your the real thing

[00:01:11] 你是我的真爱

[00:01:11] Even better than the real thing

[00:01:21] 这胜过一切现实

[00:01:21] Give me one last chance

[00:01:24] 再给我最后一次机会

[00:01:24] And i'm gonna make you sing

[00:01:29] 我将会让你歌唱

[00:01:29] Give me half a chance

[00:01:31] 哪怕只给我半次机会

[00:01:31] To ride on the waves that you bring

[00:01:36] 让我跟着你一起狂欢

[00:01:36] You're honey child to a swarm of bees

[00:01:40] 你就像为我带来甜蜜的蜜蜂

[00:01:40] Gonna blow right through you like a breeze

[00:01:43] 你就像吹向我的一阵微风

[00:01:43] Give me one last chance

[00:01:46] 再给我最后一次机会

[00:01:46] We'll slide down the surface of things

[00:01:53] 我们会透过事情的表面看到本质

[00:01:53] Your the real thing

[00:01:56] 你是我的真爱

[00:01:56] Yeah the real thing

[00:02:00] 我的真爱

[00:02:00] Your the real thing

[00:02:03] 你是我的真爱

[00:02:03] Even better than the real thing

[00:02:44] 这胜过一切现实

[00:02:44] We're free to fly the crimson sky

[00:02:48] 我们可以自由飞翔在绯红色的天空

[00:02:48] The sun won't melt our wings tonight

[00:02:51] 今晚 太阳不会融化我们的翅膀

[00:02:51] Oh now

[00:02:55] 就是现在

[00:02:55] Oh yeah

[00:02:57] //

[00:02:57] Here she es

[00:03:00] 她就在这里

[00:03:00] Take me higher

[00:03:03] 让我再嗨一点吧

[00:03:03] Take me higher

[00:03:07] 让我再嗨一点吧

[00:03:07] Take me higher

[00:03:11] 让我再嗨一点吧

[00:03:11] Will you take me higher

[00:03:15] 你愿意让我嗨一点吗

[00:03:15] Your the real thing

[00:03:18] 你是我的真爱

[00:03:18] Yeah the real thing

[00:03:22] 我的真爱

[00:03:22] Your the real thing

[00:03:25] 你是我的真爱

[00:03:25] Even better than the real thing

[00:03:28] 这胜过一切现实

[00:03:28] Even better than the real thing

[00:03:32] 这胜过一切现实

[00:03:32] Even better than the real thing

[00:03:37] 这胜过一切现实