《Christmas Eve(Recorded at Sportify Studios NYC)》歌词

[00:00:00] Christmas Eve (平安夜) (Recorded at Sportify Studios NYC) - Kelly Clarkson (凯丽·克拉森)

[00:00:10] //

[00:00:10] I'm hearing sleigh bells

[00:00:14] 我听见雪橇铃的响声

[00:00:14] I'm seeing snow

[00:00:18] 我看见白雪皑皑

[00:00:18] I've waited all year baby

[00:00:20] 我整年等待 宝贝

[00:00:20] Just to see those reindeer watch them as they go

[00:00:25] 宝贝 只为了看见驯鹿 看着它们奋力奔跑

[00:00:25] Warm by the fireside

[00:00:29] 围坐在炉边

[00:00:29] Twinkling lights

[00:00:33] 灯光闪耀

[00:00:33] I've waited all year baby

[00:00:35] 我整年等待 宝贝

[00:00:35] Just to see that sleigh flying to the night

[00:00:41] 只为了看见 那飞向夜空的雪橇

[00:00:41] All the lights all of the fun all of us here all of us one

[00:00:45] 所有的夜晚 所有的快乐 我们都在这里 团聚在此地

[00:00:45] Only a gift only a toy only for a good girl and boy

[00:00:49] 只有一个礼物 只有一个玩具 为了一个好女孩和男孩

[00:00:49] The greatest party you ever did see

[00:00:53] 你从未见过如此狂欢的派对

[00:00:53] I'm hearing sleigh bells

[00:00:55] 我听见雪橇铃的响声

[00:00:55] I hear those sleigh bells ring

[00:00:56] 听着那些铃儿响叮当

[00:00:56] I'm seeing snow

[00:01:00] 我看见白雪皑皑

[00:01:00] I see those snowy scenes

[00:01:00] 看见那白雪美景

[00:01:00] I've waited all year baby

[00:01:02] 我整年等待 宝贝

[00:01:02] Just to see those reindeer watch them as they go

[00:01:07] 宝贝 只为了看见驯鹿 看着它们奋力奔跑

[00:01:07] Warm by the fireside

[00:01:11] 围坐在炉边

[00:01:11] Warm by the fireside

[00:01:12] 围坐在炉边

[00:01:12] Twinkling lights

[00:01:15] 灯光闪耀

[00:01:15] All of those pretty lights

[00:01:16] 美丽的灯光闪耀

[00:01:16] I've waited all year baby

[00:01:17] 我整年等待 宝贝

[00:01:17] Just to see that sleigh flying to the night

[00:01:23] 只为了看见 那飞向夜空的雪橇

[00:01:23] All of the laughs all of the dreams

[00:01:25] 所有的欢声笑语 所有的美梦

[00:01:25] All of the songs all of us sing

[00:01:27] 我们都在歌唱

[00:01:27] Only a wish only a star

[00:01:29] 只有一个愿望 只有一枚星星

[00:01:29] Only a leap from where you are

[00:01:31] 从我们所在的地方只需奋力一跃

[00:01:31] For those who believe on Christmas eve

[00:01:35] 为着那些相信着圣诞夜的人们

[00:01:35] I'm hearing sleigh bells

[00:01:38] 我听见雪橇铃的响声

[00:01:38] I hear those sleigh bells ring

[00:01:38] 听着那些铃儿响叮当

[00:01:38] I'm seeing snow

[00:01:42] 我看见白雪皑皑

[00:01:42] I see those snowy scenes

[00:01:42] 看见那白雪美景

[00:01:42] I've waited all year baby

[00:01:44] 我整年等待 宝贝

[00:01:44] Just to see those reindeer watch them as they go

[00:01:49] 宝贝 只为了看见驯鹿 看着它们奋力奔跑

[00:01:49] Warm by the fireside

[00:01:53] 围坐在炉边

[00:01:53] Warm by the fireside

[00:01:53] 围坐在炉边

[00:01:53] Twinkling lights

[00:01:57] 灯光闪耀

[00:01:57] All of those pretty lights

[00:01:58] 美丽的灯光闪耀

[00:01:58] I've waited all year baby

[00:01:59] 我整年等待 宝贝

[00:01:59] Just to see that sleigh flying to the night

[00:02:05] 只为了看见 那飞向夜空的雪橇

[00:02:05] A party for you and for me

[00:02:07] 为了你我的派对

[00:02:07] A part of a magical scene

[00:02:09] 为了魔幻场景的派对

[00:02:09] Ain't no party like Christmas eve

[00:02:13] 没有像圣诞夜这样的派对

[00:02:13] Oh I'm hearing sleigh bells

[00:02:18] 我听见雪橇铃的响声

[00:02:18] I hear those sleigh bells ring

[00:02:18] 听着那些铃儿响叮当

[00:02:18] I'm seeing snow

[00:02:21] 我看见白雪皑皑

[00:02:21] I see those snowy scenes

[00:02:22] 看见那白雪美景

[00:02:22] I've waited all year baby

[00:02:24] 我整年等待 宝贝

[00:02:24] Just to see those reindeer watch them as they go

[00:02:29] 宝贝 只为了看见驯鹿 看着它们奋力奔跑

[00:02:29] Warm by the fireside

[00:02:32] 围坐在炉边

[00:02:32] Home by the fireside

[00:02:33] 在炉边团圆

[00:02:33] All of those pretty lights

[00:02:37] 美丽的灯光闪耀

[00:02:37] All of those pretty lights

[00:02:38] 美丽的灯光闪耀

[00:02:38] I've waited all year baby

[00:02:39] 我整年等待 宝贝

[00:02:39] Just to see that sleigh flying to the night

[00:02:44] 只为了看见 那飞向夜空的雪橇