《I Don’t Want to Change the World》歌词

[00:00:00] I Don't Want to Change the World - Ozzy Osbourne (奥齐·奥斯本)

[00:00:16] //

[00:00:16] Standing at the crossroads

[00:00:18] 我站在分岔路口

[00:00:18] World spinning round and round

[00:00:20] 全世界都在不停旋转

[00:00:20] Know which way I'm going

[00:00:22] 我知道我要去哪儿

[00:00:22] You can't bring me down

[00:00:32] 你无法让我消沉

[00:00:32] Don't you try and teach me no original sin

[00:00:36] 别想告诉我，什么是原罪

[00:00:36] I don't need no pity for the shape I'm in

[00:00:48] 我一点都不可怜自己

[00:00:48] I don't wanna change the world

[00:00:52] 我不想改变世界

[00:00:52] I don't want the world to change me

[00:00:56] 也不想被世界改变

[00:00:56] I don't wanna change the world

[00:00:59] 我不想改变世界

[00:00:59] I don't want the world to change me

[00:01:12] 也不想被世界改变

[00:01:12] Tell me I'm a sinner I got news for you

[00:01:15] 你说我是个罪人，我有个消息要告诉你

[00:01:15] I spoke to god this morning

[00:01:17] 今天早上我与上帝对话

[00:01:17] And he don't like you

[00:01:19] 他并不喜欢你

[00:01:19] You telling all the people the original sin

[00:01:23] 你对所有人说着原罪

[00:01:23] He says he knows you better

[00:01:25] 他说，他更了解你

[00:01:25] Than you'll ever know him

[00:01:27] 你并没有那么了解他

[00:01:27] I don't wanna change the world

[00:01:31] 我不想改变世界

[00:01:31] I don't want the world to change me

[00:01:35] 也不想被世界改变

[00:01:35] I don't wanna change the world

[00:01:39] 我不想改变世界

[00:01:39] I don't want the world to change me

[00:01:45] 也不想被世界改变

[00:01:45] You know it ain't easy

[00:01:49] 你知道生活不容易

[00:01:49] You know it ain't fair

[00:01:52] 你知道世界不公平

[00:01:52] So don't try to please me

[00:01:56] 所以不用取悦我

[00:01:56] Because I really don't care

[00:02:30] 因为我根本不在意

[00:02:30] Don't tell me stories

[00:02:33] 别给我讲故事

[00:02:33] 'Cause yesterday's glories

[00:02:37] 因为昨天的辉煌

[00:02:37] Have gone away

[00:02:41] 已经消失

[00:02:41] So far away

[00:02:45] 远远消失

[00:02:45] I've heard it said there's a light up ahead

[00:02:52] 我听说天上有一盏明灯

[00:02:52] Lord I hope and pray

[00:02:56] 但是上帝，我希望，我祈祷

[00:02:56] I'm here to stay

[00:03:09] 我要留在这里

[00:03:09] Tell me I'm a sinner I got news for you

[00:03:12] 你说我是个罪人，我有个消息要告诉你

[00:03:12] I spoke to god this morning

[00:03:14] 今天早上我与上帝对话

[00:03:14] And he don't like you

[00:03:17] 他并不喜欢你

[00:03:17] Don't you try and teach me no original sin

[00:03:20] 别想告诉我什么是原罪

[00:03:20] I don't need no pity for the shape I'm in

[00:03:24] 我一点都不可怜自己

[00:03:24] I don't wanna change the world

[00:03:28] 我不想改变世界

[00:03:28] I don't want the world to change me

[00:03:32] 也不想被世界改变

[00:03:32] I don't wanna change the world

[00:03:36] 我不想改变世界

[00:03:36] I don't want the world to change me

[00:03:40] 也不想被世界改变

[00:03:40] I don't wanna change the world

[00:03:44] 我不想改变世界

[00:03:44] I don't want the world to change me

[00:03:48] 也不想被世界改变

[00:03:48] I don't wanna change the world

[00:03:51] 我不想改变世界

[00:03:51] I don't want the world to change me

[00:03:56] 也不想被世界改变