《Way Out West(Live at University of Missouri， Columbia， MO - April 1993)》歌词

[00:00:00] Way Out West (Live) - Big Star

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：A. Hummel

[00:00:07] //

[00:00:07] She's a schemer and she makes me mad

[00:00:12] 她是个阴谋家 她让我感觉很糟

[00:00:12] But I love her a lot those lonely nights

[00:00:17] 但在孤单的夜里 她让我难以自拔

[00:00:17] I was in a big room playing my things

[00:00:22] 我在一个大房间里 自娱自乐

[00:00:22] Oh I wish she were here she can be so kind

[00:00:27] 我希望她在我身边 那该有多好

[00:00:27] When she's not trying to hide

[00:00:32] 当她不再躲藏

[00:00:32] Tries not to love me but she knows she can

[00:00:37] 她想不再爱我 她知道 她可以做到

[00:00:37] And why don't you come on back from way out west

[00:00:47] 你为什么不回来 从西方归来

[00:00:47] Love me we can work out the rest

[00:01:25] 爱我 别的一切都不是问题

[00:01:25] Why don't you come on back from way out west

[00:01:35] 你为什么不回来 从西方归来

[00:01:35] Love me we can work out the rest

[00:01:44] 爱我 别的一切都不是问题

[00:01:44] She thinks she's a mystery to all

[00:01:49] 她认为对所有人来说 她都很神秘

[00:01:49] But I know what's behind those eyes

[00:01:54] 但我知道这些眼睛背后的真实面目

[00:01:54] Sometimes I think she'll make me forget

[00:01:58] 有时候我觉得她会让我忘记

[00:01:58] What I need most to remember

[00:02:03] 我最需记住的过往

[00:02:03] And then I'll slip on back

[00:02:08] 然后我就能安然度过余生

[00:02:08] Even if they say it's better

[00:02:12] 即使是他们也说这样更好

[00:02:12] And why don't you come on back from way out west

[00:02:23] 你为什么不回来 从西方归来

[00:02:23] Love me we can work out the rest

[00:02:28] 爱我 别的一切都不是问题