《15 Years》歌词

[00:00:00] 15 Years (15年) - Houndmouth

[00:00:06] //

[00:00:06] 15 years on the county line

[00:00:09] 在边界这15年的生活

[00:00:09] Enough to make a man nearly lose his mind

[00:00:12] 足以让人发疯

[00:00:12] Down in Arlington Virginia where the law make us stay

[00:00:18] 沦落到弗吉尼亚州的阿林顿 这里的法律允许我们留在此地

[00:00:18] Ball and chain never felt so real

[00:00:21] 林立的石墙 以及那50个钢铁栅栏

[00:00:21] Walls of stone fifty bars of steel

[00:00:24] 让我感到从未有过的束缚和压力

[00:00:24] When the warden gives me pardon darlin' I'll be coming home your way

[00:00:30] 亲爱的 只有当狱长给我赦免的时候 我才会像你们一样 踏上回家之旅

[00:00:30] And I wish you could have seen it when the good Lord spun me round

[00:00:36] 当我像陀螺一样被上帝抽打旋转的时候 我真希望你能够看到

[00:00:36] I should have known better than to think they could keep a good man down

[00:00:44] 我本该很明白 他们不至于会压制一个好人

[00:00:44] So please don't you worry

[00:00:48] 所以请你不要担心

[00:00:48] Please don't you ever come see me

[00:00:54] 也请永远不要来看我

[00:00:54] Leaving out of texas for that eastern sunrise

[00:00:59] 为了最初的梦想 我离开德克萨斯州

[00:00:59] Well now I was in a bad way Lord but not to my surprise

[00:01:06] 可上帝 现在我真的深处困境 但这都在我的意料之中

[00:01:06] Judge in a cornfield tryin' a man

[00:01:09] 愚昧无知的法官对我不公 企图折磨我

[00:01:09] They said let him hang in the white desert sand

[00:01:11] 他们说 就让他永远跋涉在茫茫的白沙中

[00:01:11] When the warden gives me pardon darlin' I'll be coming home your way

[00:01:17] 亲爱的 只有当狱长给我赦免的时候 我才会像你们一样 踏上回家之旅

[00:01:17] And I wish you could have seen it when the good Lord spun me round

[00:01:24] 当我像陀螺一样被上帝抽打旋转的时候 我真希望你能够看到

[00:01:24] I should have known better than to think they could keep a good man down

[00:01:32] 我本该很明白 他们不至于会压制一个好人

[00:01:32] So please don't you worry

[00:01:36] 所以请你不要担心

[00:01:36] Please don't you ever come see me

[00:02:00] 也请永远不要来看我

[00:02:00] 15 years on the county line

[00:02:03] 在边界这15年的生活

[00:02:03] Enough to make a man nearly lose his mind

[00:02:06] 足以让人发疯

[00:02:06] Down in Arlington Virginia where the law make us stay

[00:02:12] 沦落到弗吉尼亚州的阿林顿 这里的法律允许我们留在此地

[00:02:12] Ball and chain never felt so real

[00:02:15] 林立的石墙 以及那50个钢铁栅栏

[00:02:15] Walls of stone fifty bars of steel

[00:02:18] 让我感到从未有过的束缚和压力

[00:02:18] When the warden gives me pardon darlin' I'll be coming home your way

[00:02:24] 亲爱的 只有当狱长给我赦免的时候 我才会像你们一样 踏上回家之旅

[00:02:24] And I wish you could have seen it when the good Lord spun me round

[00:02:31] 当我像陀螺一样被上帝抽打旋转的时候 我真希望你能够看到

[00:02:31] I should have known better than to think they could keep a good man down

[00:02:39] 我本该很明白 他们不至于会压制一个好人

[00:02:39] So please don't you worry

[00:02:42] 所以请你不要担心

[00:02:42] Please don't you ever come see me

[00:02:47] 也请永远不要来看我