《The Chase》歌词

[00:00:00] The Chase - Future Islands

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：William Cashion/Gerrit Welmers

[00:00:17] //

[00:00:17] I take my licks

[00:00:18] 我独自舔舐伤口

[00:00:18] Like a man

[00:00:20] 像男人一样

[00:00:20] Facing forward

[00:00:22] 勇往直前

[00:00:22] I made my bed it wasn't yours

[00:00:28] 收拾行囊 你已不在

[00:00:28] How soon we'd forget

[00:00:31] 多久才能忘记

[00:00:31] What we shared

[00:00:34] 我们曾分享过的点滴

[00:00:34] You said you'd always be mine

[00:00:37] 你曾说过你属于我

[00:00:37] I nodded and smiled

[00:00:39] 我点头微笑

[00:00:39] Tongue out of my head

[00:00:43] 不假思索

[00:00:43] Is this love

[00:00:46] 这是爱吗

[00:00:46] Or the love of the chase

[00:00:51] 或是爱的追逐

[00:00:51] Is this love

[00:00:58] 这是爱吗

[00:00:58] Is this love

[00:01:01] 这是爱吗

[00:01:01] Or the love of the chase

[00:01:04] 或是爱的追逐

[00:01:04] Tell me now is it love

[00:01:15] 告诉我这是爱吗

[00:01:15] We did the best that we can

[00:01:19] 我们都尽力了

[00:01:19] Across the world

[00:01:20] 天涯海角

[00:01:20] We made a plan it wasn't yours

[00:01:26] 我们有个计划 你已不在

[00:01:26] How soon we'd forget

[00:01:28] 多久能忘记

[00:01:28] What we shared

[00:01:33] 我们曾分享过的点滴

[00:01:33] In folding sands

[00:01:35] 沙滩上

[00:01:35] Our castle no more

[00:01:36] 我们的城堡已不在

[00:01:36] The magic

[00:01:37] 这是魔力

[00:01:37] Sleight of hand

[00:01:41] 或是花招

[00:01:41] Is this love

[00:01:45] 这是爱吗

[00:01:45] Or the love of the chase

[00:01:47] 或是追逐的爱

[00:01:47] I had you once you kept forgetting my name

[00:01:56] 我曾拥有你 你却总忘记我的名字

[00:01:56] Is this love

[00:01:59] 这是爱吗

[00:01:59] Or the love of the chase

[00:02:02] 或是爱的追逐

[00:02:02] What was your name

[00:02:03] 你叫什么

[00:02:03] Was it something like me me me

[00:02:13] 是否和我的名字相似

[00:02:13] We recede in the fog

[00:02:17] 在雾中寸步难行

[00:02:17] As to breathe in this calm

[00:02:20] 调整呼吸 平静下来

[00:02:20] And forget this walk

[00:02:24] 忘记这次散步

[00:02:24] To leave you and all

[00:02:28] 离开你和你的一切

[00:02:28] We were more than the fall

[00:02:31] 我们度过了秋天

[00:02:31] I hope you'd agree

[00:02:35] 希望你会同意

[00:02:35] Like sunlight through the fog

[00:02:38] 像穿过薄雾的阳光

[00:02:38] Always chasing me

[00:02:42] 一直照耀着我

[00:02:42] Lil bluebell in shade

[00:02:46] 阴暗处的小风铃草

[00:02:46] What was your name

[00:02:49] 你叫什么

[00:02:49] Was it something like me

[00:02:54] 是否和我的名字相似

[00:02:54] Lil bluebell in shade

[00:02:58] 阴暗处的小风铃草

[00:02:58] What was your name

[00:03:01] 你叫什么

[00:03:01] Was it something like me me me

[00:03:08] 是否和我的名字相似

[00:03:08] Now is it love or the love of the chase

[00:03:16] 这是爱还是爱的追逐

[00:03:16] Is it love

[00:03:23] 这是爱吗

[00:03:23] Is it love or the love of the chase

[00:03:30] 这是爱还是爱的追逐

[00:03:30] Is this love

[00:03:35] 这是爱吗