《青い記憶》歌词

[00:00:00] 青い記憶 - 榊原ゆい (さかきばら ゆい)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：江幡育子

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：村上正芳

[00:00:32] //

[00:00:32] 无限の空に手を伸ばす

[00:00:40] 向这片无尽的天空伸出手

[00:00:40] 指先が触れる　鼓动が震える

[00:00:49] 指尖碰触到 心脏在跃动　

[00:00:49] 目に见えない　キミヘの想い

[00:00:57] 肉眼不能看见 对你的这份思念

[00:00:57] 确かな瞳が见つ

[00:01:00] 真切的眼眸

[00:01:00] める空を追いかけた

[00:01:08] 追逐着可视的天空

[00:01:08] このきらめく时间が明日失われても

[00:01:16] 在这闪耀的时间里即使失去明天

[00:01:16] わたしは生きる　青い记忆抱いて

[00:01:24] 我还怀抱着 鲜活的青葱记忆

[00:01:24] あの日　キミが触れた

[00:01:28] 那一天 你碰触了

[00:01:28] 心の奥の戸惑い

[00:01:32] 内心深处的疑惑

[00:01:32] 闻こえる？　地球の息吹

[00:01:56] 听得见 地球的气息

[00:01:56] 爱せないのは悲しいね

[00:02:04] 无法去爱的感觉很悲伤吧

[00:02:04] 微笑みの奥に　涙を隠した

[00:02:13] 在微笑的背后 隐藏着泪水

[00:02:13] キミが作る　奇迹の未来

[00:02:21] 你创造的 奇迹般的未来

[00:02:21] 巡り会えた意味

[00:02:24] 邂逅彼此的意义

[00:02:24] 信じる勇気が芽生えた

[00:02:32] 坚信的勇气发出嫩芽

[00:02:32] この辉く时间をわたしは忘れない

[00:02:40] 我忘不了这辉煌的岁月

[00:02:40] 扉の向こう叹きに満ちてても

[00:02:48] 即使在这扇门的背后满是叹息

[00:02:48] あの日　キミがくれた

[00:02:52] 那一天 我紧抱着

[00:02:52] 优しさ强く抱きしめ

[00:02:56] 你给我的温柔

[00:02:56] 越えるよ　时のかなた

[00:03:33] 可以穿过 时间的彼岸　

[00:03:33] 真実が试す约束

[00:03:38] 真实是尝试的约定

[00:03:38] 导きの青の中　キミは、いた

[00:03:54] 在引导的蓝色中 你 在那

[00:03:54] この辉く时间をわたしは忘れない

[00:04:02] 我忘不了这辉煌的岁月

[00:04:02] 扉の向こう叹きに満ちてても

[00:04:10] 即使在这扇门的背后满是叹息

[00:04:10] あの日　キミがくれた

[00:04:14] 那一天 我紧抱着

[00:04:14] 优しさ强く抱きしめ

[00:04:18] 你给我的温柔

[00:04:18] 越えるよ

[00:04:22] 可以穿过

[00:04:22] このきらめく时间が

[00:04:26] 在这闪耀的时间里

[00:04:26] 明日失われても

[00:04:30] 即使失去明天

[00:04:30] わたしは生きる

[00:04:32] 我还怀抱着

[00:04:32] 青い记忆抱いて

[00:04:38] 鲜活的青葱记忆

[00:04:38] あの日　キミが触れた

[00:04:42] 那一天　你碰触了

[00:04:42] 心の奥の戸感い

[00:04:46] 内心深处的疑惑

[00:04:46] 闻こえる　地球の息吹

[00:04:51] 听得见 地球的气息