《That’s How We Roll》歌词

[00:00:00] That's How We Roll - Richie Campbell

[00:00:08] //

[00:00:08] Dem must be blind

[00:00:11] 他们一定是太盲目了

[00:00:11] Dem must be blind how dem nuh

[00:00:12] 他们一定是太盲目了

[00:00:12] See we nah fi waste no more time no

[00:00:16] 看吧 我们不再浪费时间

[00:00:16] We haffi represent fi our own

[00:00:19] 我们代表我们自己

[00:00:19] 911 a my home

[00:00:21] 911事件发生在我的家乡

[00:00:21] A richie talk again

[00:00:25] 作为一个当事人 我再次谈起这件事

[00:00:25] We represent fi di people

[00:00:26] 我们代表民众

[00:00:26] Weh them heart not cold

[00:00:28] 他们的心并不冷酷

[00:00:28] That's how we roll

[00:00:30] 所以我们就能左右他们的心

[00:00:30] Step away from the crime

[00:00:31] 远离犯罪

[00:00:31] And nuh bow down fi gold

[00:00:33] 为金钱折腰

[00:00:33] That's how we roll

[00:00:35] 我们就是这样行动的

[00:00:35] 'Cause from you burn violence

[00:00:37] 因为来自你的暴力

[00:00:37] You haffi burn silence and

[00:00:39] 已经让沉寂消失

[00:00:39] Talk to the world

[00:00:41] 并且让全世界都知晓

[00:00:41] So put your hand to your heart

[00:00:42] 你扪心自问

[00:00:42] Get up and do your part

[00:00:44] 振作起来 去做你该做的事情吧

[00:00:44] And say That's how we roll

[00:00:46] 我们就是这样行动的

[00:00:46] 'Bout time we hold a vibe

[00:00:48] 我们抓紧时间

[00:00:48] And talk di tings dem cause

[00:00:50] 争取事业有成

[00:00:50] Better must come

[00:00:51] 一切都会更好的

[00:00:51] Nowadays everbody talk bout elevation and

[00:00:55] 如今每个人都在谈论崇高品德

[00:00:55] Me still a see none

[00:00:57] 而我仍然是个无知者

[00:00:57] Now misery generate money

[00:00:59] 如今化悲痛为力量

[00:00:59] And sell albums so

[00:01:01] 为了赚钱销售专辑

[00:01:01] A deh so dem turn

[00:01:02] 这是一条不归路

[00:01:02] But I remember the time

[00:01:04] 但我记得时间

[00:01:04] When dem promote crime

[00:01:05] 他们犯罪的时间

[00:01:05] Now the whole a dem put down the gun

[00:01:08] 现在所有的罪犯都放下枪

[00:01:08] We haffi talk to them

[00:01:09] 我们跟他们谈判

[00:01:09] Cause politician dem nuh care a

[00:01:11] 其实那些政客一点都不在乎

[00:01:11] And the music we

[00:01:12] 我们一起分享的音乐

[00:01:12] A share damage like nuclear

[00:01:14] 同样有着很强大的威力

[00:01:14] Talk to them

[00:01:15] 和他们一起交谈

[00:01:15] Dem bwoy deh too bizarre

[00:01:16] 他们总是很奇怪

[00:01:16] Play boy inna dem car

[00:01:18] 让男孩进入到他们的车中

[00:01:18] Buss gun and start war

[00:01:19] 拿起枪 开始战斗吧

[00:01:19] Wha happen to dem

[00:01:20] 他们都发生什么事了

[00:01:20] People so evil

[00:01:22] 人们如此邪恶

[00:01:22] How dem forget that music is a vehicle

[00:01:26] 他们怎么能忘记 音乐也有着强大的力量

[00:01:26] And if you 'drink you can't drive'

[00:01:27] 如果你喝酒就不能开车

[00:01:27] Let dem die off we stand tall and alive

[00:01:30] 让他们去死吧 我们要精神抖擞地站起来

[00:01:30] We represent fi di people

[00:01:31] 我们代表民众

[00:01:31] Weh them heart not cold

[00:01:33] 人们的心并不冷酷

[00:01:33] That's how we roll

[00:01:35] 那样我们就能左右他们的心

[00:01:35] Step away from the crime

[00:01:36] 远离犯罪

[00:01:36] And nuh bow down fi gold

[00:01:39] 为金钱折腰

[00:01:39] That's how we roll

[00:01:41] 我们就是这样行动的

[00:01:41] 'Cause from you burn violence

[00:01:42] 因为来自你的暴力

[00:01:42] You haffi burn silence and

[00:01:44] 已经让沉寂消失

[00:01:44] Talk to the world

[00:01:46] 并且让全世界都知晓

[00:01:46] So put your hand to your heart

[00:01:48] 你扪心自问

[00:01:48] Get up and do your part

[00:01:49] 振作起来 去做你该做的事情吧

[00:01:49] And say That's how we roll

[00:01:53] 并说 我们就是这样行动

[00:01:53] Back to reality

[00:01:56] 回到现实吧

[00:01:56] Wish the whole a dem could see

[00:01:59] 希望整个世界都能看见

[00:01:59] Back to reality

[00:02:01] 回到现实

[00:02:01] Tell dem stop sleep and dream

[00:02:04] 告诉他们不要再幻想了

[00:02:04] So me haffi chant and sing

[00:02:08] 那样我就可以歌唱圣歌了

[00:02:08] Time fi wake up the business fi shape up

[00:02:10] 时间已经唤醒了他们 一切快尘埃落定

[00:02:10] And even if dem won't change up

[00:02:12] 即使他们不会改变

[00:02:12] We haffi get up stand up and

[00:02:14] 我们仍要站起来

[00:02:14] Talk to dem

[00:02:15] 和他们交谈

[00:02:15] Nuh politician dem nuh care

[00:02:16] 其实那些政客一点都不在乎

[00:02:16] And the music we a share damage like nuclear

[00:02:19] 我们分享的音乐同样有着很强大的威力

[00:02:19] Talk to them

[00:02:20] 和他们交谈

[00:02:20] Dem bwoy deh too bizarre

[00:02:22] 他们很奇怪

[00:02:22] Play boy inna dem car buss gun and start war

[00:02:25] 让男孩进入到他们的车中 拿起枪 开始战斗吧

[00:02:25] Wha happen to dem

[00:02:26] 他们都发生什么事了

[00:02:26] People so evil

[00:02:28] 人们如此邪恶

[00:02:28] How dem forget that music is a vehicle

[00:02:31] 他们怎么能忘记 音乐也有着强大的力量

[00:02:31] Bredda don't drink and drive

[00:02:33] Bredda 不要酒后驾车

[00:02:33] Let dem die off we stand tall and alive

[00:02:35] 让他们去死吧 我们要精神抖擞地站起来

[00:02:35] We represent fi di people

[00:02:37] 我们代表民众

[00:02:37] Weh them heart not cold

[00:02:39] 他们的心并不冷酷

[00:02:39] That's how we roll

[00:02:40] 那样我们就能左右他们的心

[00:02:40] Step away from the crime

[00:02:42] 远离犯罪

[00:02:42] And nuh bow down fi gold

[00:02:44] 为金钱折腰

[00:02:44] That's how we roll

[00:02:46] 我们就是这样行动的

[00:02:46] 'Cause from you burn violence

[00:02:47] 因为来自你的暴力

[00:02:47] You haffi burn silence and

[00:02:50] 已经让沉寂消失

[00:02:50] Talk to the world

[00:02:51] 并且让全世界都知晓

[00:02:51] So put your hand to your heart

[00:02:53] 你扪心自问

[00:02:53] Get up and do your part

[00:02:54] 振作起来 做你该做的吧

[00:02:54] And say That's how we roll

[00:02:57] 并说 我们就是这样行动

[00:02:57] So we nuh par with no bwoy

[00:02:58] 我们其实也没有什么标准

[00:02:58] Weh carry guns and ting cause

[00:03:01] 我们扛着枪 并且制造出噪音

[00:03:01] That's how we roll

[00:03:02] 我们就是这样行动

[00:03:02] And we nuh mix up with nuh

[00:03:04] 我们相互合作

[00:03:04] Girl weh inna no condom ting whoa

[00:03:06] 女孩 没采用安全措施

[00:03:06] That's how we roll

[00:03:08] 那样我们就能随心所欲

[00:03:08] Because we give thanks for life

[00:03:09] 因为我们感谢生命

[00:03:09] And we nah tek if light no

[00:03:12] 没有光明就没有生命

[00:03:12] Talk to the world

[00:03:13] 并且让全世界都知晓

[00:03:13] So put your hands to your heart

[00:03:15] 你扪心自问

[00:03:15] Get up and do your part and say

[00:03:17] 振作起来 去做你该做的事情吧 并且说

[00:03:17] That's how we roll

[00:03:19] 我们就是这样行动的

[00:03:19] We represent fi di people

[00:03:20] 我们代表民众

[00:03:20] Weh them heart not cold

[00:03:22] 他们的心并不冷酷

[00:03:22] That's how we roll

[00:03:24] 那样我们就能左右他们的心

[00:03:24] Step away from the crime

[00:03:25] 远离犯罪

[00:03:25] And nuh bow down fi gold

[00:03:28] 为金钱折腰

[00:03:28] That's how we roll

[00:03:30] 我们就是这样行动

[00:03:30] 'Cause from you burn violence

[00:03:31] 因为来自你的暴力

[00:03:31] You haffi burn silence and

[00:03:33] 已经让沉寂消失

[00:03:33] Talk to the world

[00:03:35] 并且让全世界都知晓

[00:03:35] So put your hand to your heart

[00:03:37] 你扪心自问

[00:03:37] Get up and do your part

[00:03:38] 振作起来 去做你该做的事情吧

[00:03:38] And say That's how we roll

[00:03:43] 并说 我们就是这样行动的