《St. Petersburg》歌词

[00:00:00] St. Petersburg (圣彼得堡) - Supergrass (超级草)

[00:00:31] //

[00:00:31] Before the time of the morning sandman

[00:00:35] 在清晨苏醒之前的睡梦中

[00:00:35] I can find my way around

[00:00:39] 我能感觉到真实的梦境

[00:00:39] Soon be here at the borderline I guess

[00:00:43] 我想 很快就能抵达边境

[00:00:43] Armageddon coming down

[00:00:47] 满怀壮志和理想

[00:00:47] And here lies a pretty state again

[00:00:51] 这里也是一个美丽的国度

[00:00:51] It's time to make a move on

[00:00:55] 是时候开始继续前行

[00:00:55] 'Cause in three days I'll be out of here

[00:00:59] 因为三天后我就要离开

[00:00:59] And it's not a day too soon

[00:01:06] 每一天都那么漫长

[00:01:06] Firelight the light of love burns

[00:01:10] 火光闪亮 燃烧吧 爱的火焰

[00:01:10] Turns to ashes in your hand

[00:01:14] 在你的手中燃成灰烬

[00:01:14] So to bed by the morning light I guess

[00:01:18] 我想 就着晨曦的光芒入睡

[00:01:18] And I'm awake and understand

[00:01:21] 当我醒来才明白

[00:01:21] Set sail for St Petersburg

[00:01:25] 充分利用时间

[00:01:25] Making use of my time

[00:01:30] 动身前往圣彼得堡

[00:01:30] 'Cause in three days I'll be out of here

[00:01:34] 因为三天以后我就要离开

[00:01:34] And it's not a day too soon

[00:02:15] 每一天都那么漫长

[00:02:15] Head out to a better life

[00:02:18] 去争取更美好的生活

[00:02:18] I can get a job settle down

[00:02:23] 我会找一份工作安顿下来

[00:02:23] I'm full of love of a full of feeling

[00:02:27] 我心中充满了爱 充满对家乡的感情

[00:02:27] I can't stand the here and now

[00:02:30] 现在我不能就这么站着不动

[00:02:30] We leave town for pity's sake you know

[00:02:34] 你知道 出于不得已的原因我们离开了家乡

[00:02:34] It's time to make a move on

[00:02:39] 是时候开始继续前行

[00:02:39] 'Cause in three days I'll be out of here

[00:02:43] 因为三天以后我就要离开

[00:02:43] And it's not a day too soon

[00:02:47] 每一天都那么漫长

[00:02:47] Yeah three days I'll be out of here

[00:02:51] 是的 三天以后我就要离开

[00:02:51] And it's not a day too soon

[00:02:56] 每一天都那么漫长