《Sick Cycle Carousel(Album Version)》歌词

[00:00:00] Sick Cycle Carousel (恶性循环) - Lifehouse (生命之屋合唱团)

[00:00:11] //

[00:00:11] If shame had a face I think

[00:00:13] 如果害羞也有一张脸

[00:00:13] It would kind of look like mine

[00:00:16] 我想 它会和我的脸有几分相似

[00:00:16] If it had a home would it be my eyes

[00:00:21] 如果它有个家，它会是我的眼睛吗

[00:00:21] Would you believe me if I said

[00:00:24] 你是否会相信，如果我说

[00:00:24] I am tired of this

[00:00:27] 我已厌倦这样

[00:00:27] Well here we go one more time

[00:00:30] 我们离开吧

[00:00:30] I tried to climb your steps

[00:00:33] 我试着去攀登

[00:00:33] I tried to chase you down

[00:00:35] 试着去追逐你

[00:00:35] I tried to see how low

[00:00:38] 我试着去看

[00:00:38] I could get down to the ground

[00:00:40] 我会多接近地面

[00:00:40] I tried to earn my way

[00:00:43] 我试着获得我的人生路

[00:00:43] I tried to change this mind

[00:00:45] 试着去改变我的想法

[00:00:45] You better believe that I tried to beat this

[00:00:52] 希望你能相信我已努力

[00:00:52] So when will this end

[00:00:54] 当一切都结束的时候

[00:00:54] It goes on and on

[00:00:56] 依然继续前进

[00:00:56] And over and over and over again

[00:01:01] 一遍又一遍地循环着

[00:01:01] Keep spinning around

[00:01:03] 不停地转动

[00:01:03] I know that it won't stop

[00:01:06] 我知道它无法停止

[00:01:06] Till I step down from this for good

[00:01:21] 直到它速度越来越慢

[00:01:21] I never thought I'd end up here

[00:01:24] 我从不认为我会在此结束

[00:01:24] I never thought I'd be standing where I am

[00:01:31] 也从不认为我会一直站在起点

[00:01:31] I guess I kind of thought it

[00:01:32] 我想我擅长去思考

[00:01:32] Would be easier than this

[00:01:35] 希望能更加简单

[00:01:35] I guess I was wrong now one more time

[00:01:41] 我想我现在再一次错过了

[00:01:41] Cause I tried to climb your steps

[00:01:43] 我试着去攀登

[00:01:43] I tried to chase you down

[00:01:46] 试着去追逐你

[00:01:46] I tried to see how low

[00:01:49] 我试着去看

[00:01:49] I could get down to the ground

[00:01:51] 我会多接近你

[00:01:51] I tried to earn my way

[00:01:53] 我试着获得我的人生路

[00:01:53] I tried to change this mind

[00:01:56] 试着去改变我的想法

[00:01:56] You better believe that

[00:01:58] 希望你能相信

[00:01:58] I tried to beat this

[00:02:02] 我已努力

[00:02:02] So when will this end

[00:02:04] 当一切都结束的时候

[00:02:04] It goes on and on

[00:02:07] 依然继续前进

[00:02:07] And over and over and over again

[00:02:12] 一遍又一遍地循环着

[00:02:12] Keep spinning around

[00:02:14] 不停地转动

[00:02:14] I know that it won't stop

[00:02:17] 我知道它无法停止

[00:02:17] Till I step down from this

[00:02:21] 直到它速度越来越慢

[00:02:21] Sick cycle carousel this is a sick cycle yeah

[00:02:31] 厌倦了旋转木马，这是令人厌烦的循环

[00:02:31] Sick cycle carousel

[00:02:35] 厌倦了旋转木马

[00:02:35] This is a sick cycle yeah

[00:03:05] 就是这样不停地转着

[00:03:05] So when will this end

[00:03:07] 当一切都结束的时候

[00:03:07] It goes on and on

[00:03:10] 依然继续前进

[00:03:10] And over and over and over again

[00:03:15] 一遍又一遍地循环着

[00:03:15] Keep spinning around

[00:03:16] 不停地转动

[00:03:16] I know that it won't stop

[00:03:20] 我知道它无法停止

[00:03:20] Till I step down from this for good

[00:03:25] 直到它速度越来越慢

[00:03:25] When will this end

[00:03:27] 当一切都结束的时候

[00:03:27] It goes on and on

[00:03:30] 依然继续前进

[00:03:30] And over and over and over again

[00:03:35] 一遍又一遍地循环着

[00:03:35] Keep spinning around

[00:03:37] 不停地转动

[00:03:37] I know that it won't stop

[00:03:40] 我知道它无法停止

[00:03:40] Till I step down from this for good

[00:03:44] 直到它速度越来越慢

[00:03:44] Sick cycle carousel

[00:03:49] 厌倦了旋转木马

[00:03:49] Sick cycle carousel

[00:03:54] 厌倦了旋转木马

[00:03:54] Sick cycle carousel

[00:03:59] 厌倦了旋转木马

[00:03:59] Sick cycle carousel

[00:04:04] 厌倦了旋转木马

[00:04:04] Sick cycle carousel

[00:04:09] 厌倦了旋转木马

[00:04:09] Sick cycle carousel

[00:04:14] 厌倦了旋转木马

[00:04:14] Sick cycle carousel

[00:04:19] 厌倦了旋转木马