《The Essence Of Me》歌词

[00:00:00] The Essence Of Me (我的本质) - Leona Lewis (丽安娜·刘易斯)

[00:00:21] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:21] Let me take these clothes off

[00:00:23] 任我褪下衣衫

[00:00:23] Throw them in the fire

[00:00:26] 将它们全扔进火里

[00:00:26] Blowing hair in the wind

[00:00:29] 随头发在风中飞舞

[00:00:29] Let spirit guide me

[00:00:32] 让心灵为我指路

[00:00:32] No limitations

[00:00:35] 再无限制

[00:00:35] It's a brand new day

[00:00:38] 这是崭新的一天

[00:00:38] It's a new horizon

[00:00:40] 这是全新的地平线

[00:00:40] This is who I am

[00:00:43] 这就是真正的我

[00:00:43] This is what I want

[00:00:46] 这就是我的愿望

[00:00:46] Oh I'm breaking free

[00:00:49] 我渴望自由

[00:00:49] I'm taking the leap

[00:00:52] 我踏步向前

[00:00:52] These borders are deep

[00:00:55] 边界是那么的辽远

[00:00:55] I'm feeling I'm feeling

[00:00:58] 我感受着 感受着

[00:00:58] The essence of me

[00:01:00] 本质的我

[00:01:00] These mountains are steep

[00:01:03] 这些山险峻陡峭

[00:01:03] But there's no stopping me

[00:01:05] 但没有什么能阻止我

[00:01:05] I'm feeling I'm feeling

[00:01:09] 我感受着 感受着

[00:01:09] The essence of me

[00:01:11] 本质的我

[00:01:11] The eh eh eh eh eh eh

[00:01:13] //

[00:01:13] The essence of me the essence of me

[00:01:17] 本质的我 本质的我

[00:01:17] The eh eh eh eh eh eh

[00:01:19] //

[00:01:19] The essence of me the essence

[00:01:23] 本质的我

[00:01:23] I've been everything

[00:01:25] 我会成为

[00:01:25] You wanted me to be

[00:01:28] 你期待我成为的一切

[00:01:28] Let you chip away

[00:01:31] 就让你一点点

[00:01:31] At my self-esteem

[00:01:34] 瓦解我的自尊心

[00:01:34] Oh you spoke so loud

[00:01:37] 你的声音太过嘹亮

[00:01:37] I couldn't hear myself

[00:01:40] 我无法听清自己的声音

[00:01:40] And all your runaway judgments

[00:01:43] 你所有失控的判断

[00:01:43] No longer pin me down

[00:01:45] 不再让我屈服

[00:01:45] You can't pin me down

[00:01:48] 你无法将我折服

[00:01:48] They can't pin me down

[00:01:51] 他们无法让我屈服

[00:01:51] I'm taking the leap

[00:01:54] 我踏步向前

[00:01:54] These borders are deep

[00:01:57] 边界是那么的辽远

[00:01:57] I'm feeling I'm feeling

[00:01:59] 我感受着 感受着

[00:01:59] The essence of me

[00:02:02] 本质的我

[00:02:02] These mountains are steep

[00:02:05] 这些山险峻陡峭

[00:02:05] But there's no stopping me

[00:02:08] 但没有什么能阻止我

[00:02:08] I'm feeling I'm feeling

[00:02:11] 我感受着 感受着

[00:02:11] The essence of me

[00:02:13] 本质的我

[00:02:13] The eh eh eh eh eh eh

[00:02:16] //

[00:02:16] The essence of me the essence of me

[00:02:19] 本质的我 本质的我

[00:02:19] The eh eh eh eh eh eh

[00:02:21] //

[00:02:21] The essence of me the essence

[00:02:25] 本质的我

[00:02:25] I'm standing at the fences

[00:02:27] 站在阻隔的围栏前

[00:02:27] I still gotta overcome

[00:02:31] 我仍然得学着征服

[00:02:31] Everyday a little victory

[00:02:33] 每天小小的胜利

[00:02:33] Take them one by one

[00:02:36] 一个个将他们全都制伏

[00:02:36] I'm waking up stronger

[00:02:39] 醒来时我成了更强的强者

[00:02:39] Putting on my gloves

[00:02:42] 戴上手套

[00:02:42] Now its on

[00:02:43] 此刻好戏上演

[00:02:43] Bring it on bring it on

[00:02:46] 我会击垮一切 击垮所有

[00:02:46] Oh I'm breaking free

[00:02:47] 我渴望自由

[00:02:47] I'm taking the leap

[00:02:50] 我踏步向前

[00:02:50] These borders are deep

[00:02:53] 边界是那么的辽远

[00:02:53] But I'm feeling I'm feeling

[00:02:56] 而我感受着 感受着

[00:02:56] The essence of me

[00:02:59] 本质的我

[00:02:59] These mountains are steep

[00:03:02] 这些山险峻陡峭

[00:03:02] But there's no stopping me

[00:03:04] 但没有什么能阻止我

[00:03:04] I'm feeling I'm feeling

[00:03:07] 我感受着 感受着

[00:03:07] The essence of me

[00:03:10] 本质的我

[00:03:10] The eh eh eh eh eh eh

[00:03:12] //

[00:03:12] The essence of me the essence of me

[00:03:15] 本质的我 本质的我

[00:03:15] The eh eh eh eh eh eh

[00:03:18] //

[00:03:18] The essence of me the essence

[00:03:27] 本质的我

[00:03:27] Got nothing to fear

[00:03:30] 没有什么好害怕的

[00:03:30] But my own fears

[00:03:35] 只是我的恐惧在作祟