《Thanks To》歌词

[00:00:00] Thanks To - 동방신기 (东方神起)

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] 저 창문으로 들어온 아침 햇살에

[00:00:23] 从窗户里照射进来早晨的阳光

[00:00:23] 눈을 떠 어제 보다

[00:00:25] 睁开眼睛

[00:00:25] 더 슬픔이 편안해

[00:00:31] 痛苦比昨天还要舒服

[00:00:31] 그대가 항상 말해왔던

[00:00:34] 就像你常说的

[00:00:34] 그 길로 걸어왔었다면

[00:00:37] 如果继续从那条路走过

[00:00:37] 마음의 상처도 없었을 꺼야

[00:00:44] 我也不会受伤的

[00:00:44] 내가 힘에 겨워

[00:00:47] 当我累到极点

[00:00:47] 그대를 부르며 울 때

[00:00:53] 哭着叫你名字的时候

[00:00:53] 그댄 날 항상 안아 주었지

[00:00:57] 你总会拥抱我

[00:00:57] Baby U-know I love U

[00:01:01] //

[00:01:01] I know you were waiting for me

[00:01:04] //

[00:01:04] So I thank you for the love inside you

[00:01:13] //

[00:01:13] 그대 곁에 나 영원히

[00:01:23] 我永远会在你身边

[00:01:23] Now I promise you

[00:01:28] //

[00:01:28] 마음속의 걱정도

[00:01:30] 就算我内心的烦恼

[00:01:30] 그대 앞에선

[00:01:32] 在你面前

[00:01:32] 항상 어린애처럼 감출 순 없었지

[00:01:40] 也会像孩子一样无法隐藏

[00:01:40] 돌아서는 내 뒷모습이

[00:01:44] 我转身后的背影

[00:01:44] 지쳐 보이면 내게로 와

[00:01:47] 看起来疲惫的话 请你来到我身边

[00:01:47] 내 손 잡으며 울어준

[00:01:51] 抓住我的手和我一起哭的你

[00:01:51] 그대를 내가 행복할 땐

[00:01:57] 我幸福的时候

[00:01:57] 그댈 잊은 적 더 많았던

[00:02:02] 却时常会忘记你

[00:02:02] 어린 내 모습 모두 용서해

[00:02:07] 希望你能饶恕我这种样子

[00:02:07] I know you were waiting for me

[00:02:14] //

[00:02:14] So I thank you for the love inside you

[00:02:23] //

[00:02:23] 그대 곁에 나 영원히

[00:02:33] 我永远会在你身边

[00:02:33] Now I promise you

[00:02:37] //

[00:02:37] 당신은 언제나

[00:02:40] 你永远

[00:02:40] 내 안에 있었습니다

[00:02:44] 在我的内心里

[00:02:44] 하지만 전 느끼지 못했습니다

[00:02:50] 但我以前没有感觉到

[00:02:50] 이젠 그댈 위해 살수 있게

[00:02:53] 现在请你允许我可以为了你而活着

[00:02:53] 소중한 기횔 나에게 줘

[00:02:57] 希望你能把宝贵的机会给我

[00:02:57] 그대 아픔까지 나도 사랑할 꺼야

[00:03:03] 我会连你的悲伤都一起爱着

[00:03:03] 손을 내밀어

[00:03:07] 伸出你的手

[00:03:07] 함께 느낄 수 있도록

[00:03:12] 让我们可以感觉得到

[00:03:12] 나의 눈 속에 그대를 바라봐

[00:03:17] 看着我眼睛里的你

[00:03:17] I know you were waiting for me

[00:03:24] //

[00:03:24] So I thank you for the love inside you

[00:03:32] //

[00:03:32] 그대 곁에 나 영원히

[00:03:43] 我永远会在你身边

[00:03:43] Now I promise you

[00:03:46] //

[00:03:46] I know you were waiting for me

[00:03:51] //

[00:03:51] So I thank you for the love inside you

[00:04:00] //

[00:04:00] 그대 곁에 나 영원히

[00:04:11] 我永远会在你身边

[00:04:11] Now I promise you

[00:04:16] //