《There Is Sweet Music Here That Softer Falls》歌词

[00:00:00] There Is Sweet Music Here That Softer Falls - 贵族乐团 (Noble Band)

[00:00:10] //

[00:00:10] There is sweet music here that softer falls

[00:00:20] 甜美的音乐在这里柔和地减弱

[00:00:20] Than night dews on still waters between walls

[00:00:30] 比围墙之间的水流更似夜晚的露水

[00:00:30] A land where all things seem the same

[00:00:37] 一片所有事物都一样的土地

[00:00:37] No trouble here no pain no pain

[00:00:50] 没有麻烦，没有伤痛没有伤痛

[00:00:50] The mounting wave will roll us shoreward soon

[00:00:59] 愈涌愈烈的海浪会卷走我们的海岸

[00:00:59] Around the coast the languid air does swoon

[00:01:09] 海岸旁边的怠倦的空气愈发晕眩

[00:01:09] And between the sun and moon upon the shore

[00:01:17] 在海岸之上日月之间

[00:01:17] There is sweet music that softer falls

[00:01:29] 甜美的音乐在这里柔和地减弱

[00:01:29] Music that gentlier on the spirit lies

[00:01:39] 比精神还要轻柔的音乐会欺骗你

[00:01:39] Than tired eyelids on tired eyes

[00:01:49] 比疲惫眼睛上的疲惫的眼皮还要轻柔

[00:01:49] Eyes grown dim gazing on the pilot star

[00:01:58] 眼睛直直地望着火星

[00:01:58] Give us long rest dark death and dreamful ease

[00:03:13] 给我们漫长的安眠，黑暗的死亡与梦寐的轻松

[00:03:13] In Lotus land we'll live and die reclined

[00:03:22] 在极乐净土上我们会永生不灭

[00:03:22] Like Gods together careless of mankind

[00:03:33] 就像神一样聚在一起，不问尘世

[00:03:33] Weary the sea weary the oar

[00:03:40] 疲惫的海洋，疲惫地哀嚎

[00:03:40] We will not wander wander no more

[00:03:45] 我们不再幻想，不再幻想