《You Are My Christmas》歌词

[00:00:00] You Are My Christmas - 2BiC (투빅)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：JQ/현지원/이지혜

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：조광호/박서현

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：조광호/박서현

[00:00:20] //

[00:00:20] 세상이 하얗게

[00:00:22] 雪白的世界

[00:00:22] 모두 잠든 밤

[00:00:27] 一切都陷入沉睡的夜晚

[00:00:27] 너라는 선물이 내게 온 그 날

[00:00:31] 你这份礼物 来到我身边的那天

[00:00:31] 쏟아지는

[00:00:32] 洒落的

[00:00:32] 흰 눈이 천천히

[00:00:34] 白雪 慢慢

[00:00:34] 우릴 스쳐 가

[00:00:36] 掠过我们

[00:00:36] 영원히 멈춰진

[00:00:37] 永恒静止的

[00:00:37] 둥근 세상 속에 너와 난

[00:00:41] 完满的世界中的你和我

[00:00:41] 닿을 듯해

[00:00:45] 仿佛能触碰到彼此

[00:00:45] 어둠을 다 환히 밝혀줄 기적처럼

[00:00:58] 如奇迹般 照亮黑暗

[00:00:58] Merry Christmas in my heart

[00:01:05] //

[00:01:05] Merry Christmas in my heart

[00:01:11] //

[00:01:11] 세상 가득히 네 온기가

[00:01:16] 你的温度 充满世间

[00:01:16] 차갑게 얼었던 내 맘을 감싸주잖아

[00:01:34] 拥抱住我冰冻的心

[00:01:34] 일 년에 한번을 돌아

[00:01:41] 一年循环一次

[00:01:41] 거리를 채우는 사랑 노래가

[00:01:46] 充满街道的情歌

[00:01:46] 널 향한 마음을 깊어지게 해

[00:01:49] 让我对你的心意越来越深

[00:01:49] 우리의 사랑을 더욱 특별하게 만들어

[00:01:55] 让我们的爱变得更加特别

[00:01:55] 내 평생에

[00:01:59] 相信这是我一辈子

[00:01:59] 단 한 번일 거라 믿는 걸 운명처럼

[00:02:12] 仅有一次的爱情 就像命运

[00:02:12] Merry Christmas in my heart

[00:02:18] //

[00:02:18] Merry Christmas in my heart

[00:02:25] //

[00:02:25] 세상 가득히 네 온기가

[00:02:29] 你的温度 充满世间

[00:02:29] 차갑게 얼었던 내 맘을 감싸주잖아

[00:02:35] 拥抱住我冰冻的心

[00:02:35] 이렇게 잠깐이라도

[00:02:37] 哪怕只有短暂一会

[00:02:37] 너에게 닿고 싶어

[00:02:46] 也想触碰到你

[00:02:46] 내게 와줘서 고마워

[00:02:49] 谢谢你来到我身边

[00:02:49] 이 말이 하고 싶었어

[00:02:52] 想告诉你

[00:02:52] 사랑해

[00:03:00] 我爱你

[00:03:00] Merry Christmas in the lights

[00:03:06] //

[00:03:06] Merry Christmas in your eyes

[00:03:13] //

[00:03:13] 세상 가득히 네 온기가

[00:03:17] 你的温度 充满世间

[00:03:17] 꽃피는 봄처럼 내 맘을 안아주잖아

[00:03:38] 像开花的春天一样 拥抱住我的心

[00:03:38] 나의 겨울

[00:03:41] 我的冬天

[00:03:41] 너에게

[00:03:46] 向你