《君は草原に寝ころんで》歌词

[00:00:00] 君は草原に寝ころんで (キミハソウゲンニネコロンデ) - MISIA (米希亚)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：MISIA

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：JOI

[00:00:32] //

[00:00:32] 『あなたの側にいるだけで

[00:00:40] 只要在你的身旁

[00:00:40] 素直になれる

[00:00:47] 我就会变得老实

[00:00:47] ただ手をつなぐだけで

[00:00:53] 只是把手牵着

[00:00:53] 心が柔らかくなる』

[00:01:01] 心就会变得温柔

[00:01:01] 君は草原に寝ころんで

[00:01:05] 你睡在大草原上

[00:01:05] 空を見上げる

[00:01:08] 仰望天空

[00:01:08] その瞳は遥か遠くを

[00:01:13] 那眼眸

[00:01:13] 見つめている

[00:01:15] 凝视着远方

[00:01:15] Born free so free

[00:01:22] 生来自由 如此自由

[00:01:22] 空を超えて

[00:01:27] 穿越了天空

[00:01:27] どこでも行けるから

[00:01:30] 无论哪里都能到达

[00:01:30] Born free so free

[00:01:37] 生来自由 如此自由

[00:01:37] 海を渡る自由な鳥のように

[00:01:45] 如越过海洋的自由鸟那般

[00:01:45] So free

[00:01:54] 如此的自由

[00:01:54] 『永遠はきっと

[00:02:00] 永恒一定会

[00:02:00] その胸に宿りますあなた

[00:02:09] 寄宿于你的胸膛

[00:02:09] 誰にもこの心

[00:02:15] 无论是谁

[00:02:15] しばることは出来ない』

[00:02:23] 也无法将你的心束缚

[00:02:23] 平気なフリして世界はまた

[00:02:28] 你装出不动摇的样子

[00:02:28] 動き出すけど

[00:02:31] 世界则将再次转动

[00:02:31] 響きだしたリズムに飛び乗り

[00:02:36] 发出声响跟上节奏

[00:02:36] 歌えるから

[00:02:38] 便能歌唱

[00:02:38] Born free so free

[00:02:44] 生来自由 如此自由

[00:02:44] 風に吹かれて咲いてく

[00:02:51] 像那迎着风吹

[00:02:51] 花のように

[00:02:53] 盛开的花儿般

[00:02:53] Born free so free

[00:02:59] 生来自由 如此自由

[00:02:59] 星のようにいつか見た

[00:03:06] 闪烁的星辰般

[00:03:06] 夕陽のように

[00:03:08] 曾见的夕阳般

[00:03:08] So free

[00:03:23] 如此的自由

[00:03:23] Born free so free

[00:03:30] 生来自由 如此自由

[00:03:30] Born free so free

[00:03:36] 生来自由 如此自由

[00:03:36] 鳥のように

[00:03:38] 像鸟儿般

[00:03:38] Born free so free

[00:03:44] 生来自由 如此的自由

[00:03:44] 空を超えて

[00:03:49] 穿越天空

[00:03:49] どこでも行けるから

[00:03:53] 无论哪里都能到达

[00:03:53] Born free so free

[00:03:59] 生来自由 如此自由

[00:03:59] 海を渡る自由な鳥のように

[00:04:08] 如越过海洋的自由鸟那般

[00:04:08] Born free so free

[00:04:14] 生来自由 如此自由

[00:04:14] 風に吹かれて

[00:04:19] 像迎着风吹

[00:04:19] 咲いてく花のように

[00:04:23] 盛开的花儿般

[00:04:23] So free

[00:04:29] 如此的自由

[00:04:29] 星のように

[00:04:34] 如星辰那般