《You Ain’t Goin’ Nowhere》歌词

[00:00:00] You Ain't Goin' Nowhere - The Byrds

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：B. Dylan

[00:00:09] //

[00:00:09] Clouds so swift

[00:00:11] 云朵飞快流动

[00:00:11] Rain won't lift

[00:00:12] 雨水淅沥不歇

[00:00:12] Gate won't close

[00:00:14] 门依旧敞开着

[00:00:14] Railings froze

[00:00:16] 栅栏也结了冰

[00:00:16] Get your mind off wintertime

[00:00:20] 别去想冬日的凛冽

[00:00:20] You ain't going nowhere

[00:00:24] 你并非无处可去

[00:00:24] Whoo ee ride me high

[00:00:27] 我天马行空的想象

[00:00:27] Tomorrow's the day

[00:00:29] 好日子就在明天

[00:00:29] My bride's gonna come

[00:00:30] 我的新娘即将降临

[00:00:30] Oh oh are we gonna fly

[00:00:34] 我们当远走高飞

[00:00:34] Down in the easy chair

[00:00:38] 还是蜷缩在安乐椅中

[00:00:38] I don't care

[00:00:39] 我不在乎

[00:00:39] How many letters they send

[00:00:41] 他们寄出了多少信件

[00:00:41] Morning came and morning went

[00:00:45] 清晨人来人往

[00:00:45] Pack up your money

[00:00:46] 收好你的钞票

[00:00:46] Pick up your tent

[00:00:49] 和帐篷

[00:00:49] You ain't going nowhere

[00:00:52] 你并非无处可去

[00:00:52] Whoo ee ride me high

[00:00:56] 我天马行空的想象

[00:00:56] Tomorrow's the day

[00:00:58] 好日子就在明天

[00:00:58] My bride's gonna come

[00:00:59] 我的新娘即将降临

[00:00:59] Oh oh are we gonna fly

[00:01:03] 我们当远走高飞

[00:01:03] Down in the easy chair

[00:01:22] 还是蜷缩在安乐椅中

[00:01:22] Buy me a flute

[00:01:23] 给我买来长笛

[00:01:23] And a gun that shoots

[00:01:25] 和枪支

[00:01:25] Tailgates and substitutes

[00:01:28] 音乐和一应琐碎之物

[00:01:28] Strap yourself

[00:01:33] 带上你自己我们一起走