《Weight Of Living， Pt. I》歌词

[00:00:00] Weight Of Living, Pt. I - Bastille

[00:00:15] There's an albatross around your neck,

[00:00:19] 这是你肩上的负担

[00:00:19] All the things you've said,

[00:00:21] 所有你说过的事情

[00:00:21] and the things you've done,

[00:00:22] 所有你做过的事情

[00:00:22] Can you carry it with no regrets,

[00:00:26] 你能够无悔地承担起它吗

[00:00:26] Can you stand the person you've become,

[00:00:30] 你能忍受那个你已经成为的人吗

[00:00:30] Ooh there's a light

[00:00:34] 这里有一束光

[00:00:34] Ooh there's a light

[00:00:37] 这里有一束光

[00:00:37] Your Albatross, let it go, let it go,

[00:00:45] 你的负担，让它去吧

[00:00:45] Your Albatross shoot it down, shoot it down

[00:00:52] 把你的负担拿下来吧

[00:00:52] When you just can't shake

[00:00:54] 当你不能动摇

[00:00:54] The heavy weight of living

[00:00:59] 生活的沉重负担

[00:00:59] Stepping forward out into the day

[00:01:03] 向前走到那一天

[00:01:03] Shrugging off the dust and memory

[00:01:07] 摆脱尘土和记忆

[00:01:07] Though it's soaring still above your head

[00:01:10] 尽管它在你的脑海里不停增长

[00:01:10] It is out of sight and none shall see

[00:01:15] 这是没有人能够看见的地方

[00:01:15] Oooh there's a light

[00:01:18] 这里有一束光

[00:01:18] Ooh there's a light

[00:01:22] 这里有一束光

[00:01:22] Your Albatross, let it go, let it go,

[00:01:29] 你的负担，让它去吧

[00:01:29] Your Albatross shoot it down, shoot it down

[00:01:37] 把你的负担拿下来吧

[00:01:37] When you just can't shake

[00:01:38] 当你不能动摇

[00:01:38] The heavy weight of living

[00:01:44] 生活的沉重负担

[00:01:44] When you just can't seem to shake

[00:01:47] 当你不能动摇

[00:01:47] The heavy weight of Living

[00:01:51] 生活的沉重负担

[00:01:51] It's the sun in your eyes, in your eyes

[00:01:58] 这是你眼中的太阳

[00:01:58] It's the sun in your eyes, in your eyes

[00:02:06] 这是你眼中的太阳

[00:02:06] It's the sun in your eyes, in your eyes

[00:02:13] 这是你眼中的太阳

[00:02:13] It's the sun in your eyes, in your eyes

[00:02:22] 这是你眼中的太阳

[00:02:22] Your Albatross, let it go, let it go,

[00:02:29] 你的负担，让它去吧

[00:02:29] Your Albatross shoot it down, shoot it down

[00:02:35] 把你的负担拿下来吧

[00:02:35] When you just can't shake

[00:02:37] 当你不能动摇

[00:02:37] The heavy weight of living

[00:02:43] 生活的沉重负担

[00:02:43] When you just can't seem to shake

[00:02:46] 当你不能动摇

[00:02:46] The heavy weight of Living

[00:02:50] 生活的负担

[00:02:50] The Weight of Living

[00:02:53] 生活的负担

[00:02:53] The Weight of Living

[00:02:57] 生活的负担

[00:02:57] The Weight of Living

[00:03:01] 生活的负担

[00:03:01] The Weight of Living

[00:03:07] 生活的负担