《Your Eyes (La Boum)》歌词

[00:00:00] Your eyes (你的眼睛) - Vladimir Cosma

[00:00:12] //

[00:00:12] Your eyes

[00:00:14] 你的双眸

[00:00:14] Opened wide as I looked your way

[00:00:20] 我看着你睁大了眼睛

[00:00:20] Couldn't hide what they meant to say

[00:00:26] 他们掩饰不了他们想要说的

[00:00:26] Feeling lost in a crowded room

[00:00:32] 拥挤的房间迷失了自我

[00:00:32] It's too soon for a new love

[00:00:35] 这一份爱操之过急

[00:00:35] When you smile your eyes show your heart

[00:00:41] 你笑时眼里透漏着心事

[00:00:41] Lost inside a suit torn apart

[00:00:46] 迷失在凌乱中

[00:00:46] Feeling alone with people around

[00:00:52] 人群中我感到孤独

[00:00:52] True love is so hard to find now

[00:00:58] 真爱总是难以寻觅

[00:00:58] You think you're so misunderstood

[00:01:04] 你认为你误解了

[00:01:04] I'd explain if only I could

[00:01:09] 如果我可以我会解释的

[00:01:09] Something tells me this time it's real

[00:01:14] 我知道这次来真的了

[00:01:14] The way that I feel

[00:01:32] 我感受到

[00:01:32] Your eyes like the blue in the summer skies

[00:01:40] 你的双眸和夏日的天空一样清澈

[00:01:40] Caught my gaze as I looked across

[00:01:46] 让我忍不住注视着你

[00:01:46] Feeling lost in a magic maze

[00:01:52] 在一个魔法迷宫迷失自我

[00:01:52] It's too soon for a new love

[00:01:55] 这一份爱操之过急

[00:01:55] You can't hide that look in your eyes

[00:02:01] 你的眼神暴露了你的心事

[00:02:01] Open wide you seem so surprised

[00:02:06] 你看起来吃惊不已

[00:02:06] Searching around for somebody know

[00:02:12] 搜寻你认识的某人

[00:02:12] True love is hard to find now

[00:02:18] 真爱总是难以寻觅

[00:02:18] When you smile your eyes show your heart

[00:02:24] 你笑时眼里透露着心事

[00:02:24] I feel mine is falling apart

[00:02:30] 我的心已经碎了

[00:02:30] Don't you see the way that I feel

[00:02:35] 你不知道我的感受吗

[00:02:35] My loving is real

[00:03:04] 我的爱是真挚的

[00:03:04] Your Eyes

[00:03:06] 你的双眸

[00:03:06] Opened wide as I looked your way

[00:03:12] 我看着你睁大了眼睛

[00:03:12] Couldn't hide what they meant to say

[00:03:18] 它们掩饰不了它们想要说的

[00:03:18] Feeling lost in a crowded room

[00:03:24] 拥挤的房间迷失了自我

[00:03:24] It's too soon for a new love

[00:03:27] 这一份爱操之过急

[00:03:27] When you smile your eyes show your heart

[00:03:33] 你笑时眼里透露着心事

[00:03:33] Lost inside a suit torn apart

[00:03:39] 迷失在凌乱中

[00:03:39] Feeling alone with people around

[00:03:45] 人群中我感到孤独

[00:03:45] True love is so hard to find now

[00:03:50] 真爱总是难以寻觅

[00:03:50] You think you're so misunderstood

[00:03:56] 你认为你误解了

[00:03:56] I'd explain if only I could

[00:04:02] 如果我可以我会解释的

[00:04:02] Something tells me this time it's real

[00:04:07] 我知道这次来真的了

[00:04:07] The way that I feel

[00:04:13] 我感受到

[00:04:13] When you're lost your eyes show you how

[00:04:19] 你迷失的时候你的眼睛告诉你

[00:04:19] I should like to know I'm a part

[00:04:25] 我应该知道我属于你的一部分

[00:04:25] When your eyes shine I'll know you're mine

[00:04:30] 你的眼睛反射着光芒 我知道我们相爱了

[00:04:30] For all of the time

[00:04:35] 相爱到永恒