《Hard Times》歌词

[00:00:00] Hard Times - Run-DMC

[00:00:32] //

[00:00:32] Hard times spreading just like the flu

[00:00:36] 艰苦的日子就像流感一样传播开来

[00:00:36] Watch out homeboy don't let it catch you

[00:00:40] 当心，老乡，不要让它抓到你

[00:00:40] P-p-prices go up don't let your pocket go down

[00:00:44] 物价上涨，不要让你的荷包扁了

[00:00:44] When you got short money you're stuck on the ground

[00:00:48] 当你缺钱的时候，你将陷入麻烦

[00:00:48] Turn around get ready keep your eye on the prize

[00:00:52] 转过身来，准备好，盯着奖品

[00:00:52] And be on point for the future shock

[00:00:56] 打算好未来一鸣惊人

[00:00:56] Hard times

[00:01:04] 艰苦的日子

[00:01:04] Hard times

[00:01:20] 艰苦的日子

[00:01:20] Hard times are coming to your town

[00:01:24] 你所在的小镇日子艰难

[00:01:24] So stay alert don't let them get you down

[00:01:28] 保持警惕，不要让这样的生活将你击倒

[00:01:28] They tell you times are tough you hear that times are hard

[00:01:32] 他们告诉你日子是艰苦的，你听说日子是难熬的

[00:01:32] But when you work for that ace you know you pulled the right card

[00:01:36] 但是当你成为佼佼者，你将知道你掌控一手好牌

[00:01:36] Hard times got our pockets all in chains

[00:01:40] 艰苦的日子让你懂得节俭

[00:01:40] I'll tell you what homeboy it don't have my brain

[00:01:44] 老乡，我将告诉你，艰苦的日子不会占据我的大脑

[00:01:44] All day I have to work at my peak

[00:01:48] 每天我能做的就是努力工作达到顶峰

[00:01:48] Beacuse I need that dollar every day of the weak

[00:01:52] 因为我需要钱，度过每一天的生活

[00:01:52] Hard times

[00:02:24] 艰苦的日子

[00:02:24] Hard times can take you on a natural trip

[00:02:28] 艰苦的日子能让你经历一次自然之旅

[00:02:28] So keep your balance and don't you slip

[00:02:32] 所以保持平衡，不要滑到

[00:02:32] Hard times is nothing new on me

[00:02:36] 艰苦的日子对于我来说，没什么新奇的

[00:02:36] I'm gonna use my strong mentality

[00:02:40] 我将运用我强大的心智

[00:02:40] Like the cream of the crop like the crop of the cream

[00:02:44] 像精英一样，向精英一样

[00:02:44] B-b-beating hard times that is my theme

[00:02:48] 打败艰苦的日子，这是我的目标

[00:02:48] Hard times in life hard times in death

[00:02:52] 艰苦的日子会生存，也会死亡

[00:02:52] I'm gonna keep on fighting to my very last breath

[00:02:56] 我将一直奋斗，直到我最后一次呼吸

[00:02:56] Hard times

[00:03:04] 艰苦的日子

[00:03:04] Hard times

[00:03:12] 艰苦的日子

[00:03:12] Hard times

[00:03:20] 艰苦的日子

[00:03:20] Hard times

[00:03:28] 艰苦的日子

[00:03:28] Hard times

[00:03:36] 艰苦的日子

[00:03:36] Hard times

[00:03:44] 艰苦的日子

[00:03:44] Hard times

[00:03:49] 艰苦的日子