《カナブン》歌词

[00:00:00] カナブン - ゆず (柚子)

[00:00:07]

[00:00:07] 詞：岩泽厚治

[00:00:14]

[00:00:14] 曲：岩泽厚治

[00:00:21]

[00:00:21] 坂の途中振り返る 海は見えるのかな

[00:00:35] 从斜坡的半路往后看 能看到大海吗

[00:00:35] 季節は穴を开けて僕を待っていた

[00:00:46] 四季打开洞穴等待着我

[00:00:46] 遠い日の約束の言葉 今ここに置くよ

[00:00:58] 对于未来的约定的言语 现在放在这里哦

[00:00:58] 聞こえますか 見えますか

[00:01:05] 能听到吗 能看到吗

[00:01:05] 僕はあなたとここで逸(はぐ)れ

[00:01:11] 我和你在这里错过

[00:01:11] 今こうして 空を見上げるのは

[00:01:19] 现在就这样做 仰望天空

[00:01:19] 泣いてるわけじゃなくて

[00:01:28] 并不是在哭泣

[00:01:28] 何もかも忘れてた 全てを知りたくて

[00:01:41] 忘记全部 却想要知道一切

[00:01:41] 薄污れた瞳に何が見えますか

[00:01:53] 透过有点脏的瞳孔能看到什么呢

[00:01:53] 残された小さな丘に 今風が吹いて

[00:02:04] 在残留下来的小山丘 现在微风正吹拂着

[00:02:04] 聞こえますか 見えますか

[00:02:11] 能听到吗 能看到吗

[00:02:11] 僕はあなたとここで逸(はぐ)れ

[00:02:18] 我和你在这里错过

[00:02:18] 今こうして 空を見上げるのは

[00:02:25] 现在就这样做 仰望天空

[00:02:25] 泣いてるわけじゃなくて

[00:02:34] 并不是在哭泣

[00:02:34] 繰り返す命の鼓動 その声を赖りに

[00:02:49] 重复着的生命的跳动 借着这个声音

[00:02:49] あの日冷たい驿のホームで

[00:02:55] 在那天冰冷的站台

[00:02:55] 君は君へと步き始め

[00:03:02] 你开始走向真是的自己

[00:03:02] 今こうして 空を見上げるのは

[00:03:10] 现在就这样做 仰望天空

[00:03:10] 泣いてるわけじゃなくて

[00:03:15] 并不是在哭泣