《LIKE HELL》歌词

[00:00:00] LIKE HELL - LOUDNESS

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] So many times I've been lost

[00:00:25] 我迷失了好多次

[00:00:25] And blinded by the light

[00:00:28] 被光芒蒙蔽了双眼

[00:00:28] Caught up in a maze

[00:00:33] 迷失在迷宫里

[00:00:33] Now I feel just like a wolf

[00:00:36] 现在我感觉自己就像一只狼

[00:00:36] Who forgot how to fight

[00:00:39] 忘记如何战斗

[00:00:39] And frozen by the haze

[00:00:44] 被雾气冻结

[00:00:44] I was a hungry mean beast

[00:00:47] 我曾是饥饿的野兽

[00:00:47] I'll never be satisfied

[00:00:49] 我永远不会满足

[00:00:49] Always looking for the next feast

[00:00:52] 总是在寻找下一场盛宴

[00:00:52] Wailing for the next ride

[00:00:55] 为下一段旅程伤心落泪

[00:00:55] Like hell

[00:00:56] 生不如死

[00:00:56] I'm gonna do it like hell

[00:01:00] 我会拼尽全力

[00:01:00] Like hell

[00:01:01] 生不如死

[00:01:01] I'm gonna rock you like hell

[00:01:06] 我要让你嗨翻天

[00:01:06] Like hell

[00:01:07] 生不如死

[00:01:07] I'm comin' at you like hell

[00:01:11] 我会不顾一切地靠近你

[00:01:11] Like hell

[00:01:12] 生不如死

[00:01:12] I'm gonna shock you like hell

[00:01:28] 我会让你大吃一惊

[00:01:28] Just one more sip

[00:01:29] 再喝一口

[00:01:29] To ease my thirst

[00:01:32] 缓解我的渴望

[00:01:32] Another for the fire

[00:01:34] 又是一首热情洋溢的歌

[00:01:34] That's all I need

[00:01:39] 这就是我需要的全部

[00:01:39] The time has come

[00:01:41] 时机已到

[00:01:41] To break the spell

[00:01:43] 打破咒语

[00:01:43] Or give in to desire

[00:01:46] 亦或是屈服于欲望

[00:01:46] There ain't no in between

[00:01:50] 没有任何选择

[00:01:50] No I won't stay and take it

[00:01:53] 我不会坐视不管

[00:01:53] Get caught up standing still

[00:01:56] 深陷其中一动不动

[00:01:56] Looking for a day to shake it

[00:01:58] 找一天尽情摇摆

[00:01:58] Looking for the kill

[00:02:01] 想要大杀四方

[00:02:01] Like hell

[00:02:02] 生不如死

[00:02:02] I'm gonna do it like hell

[00:02:07] 我会拼尽全力

[00:02:07] Like hell

[00:02:08] 生不如死

[00:02:08] I'm gonna rock you like hell

[00:02:12] 我要让你嗨翻天

[00:02:12] Like hell

[00:02:14] 生不如死

[00:02:14] I'm comin' at you like hell

[00:02:18] 我会不顾一切地靠近你

[00:02:18] Like hell

[00:02:19] 生不如死

[00:02:19] I'm gonna shock you like hell

[00:03:06] 我会让你大吃一惊

[00:03:06] No more hiding in the shadows

[00:03:08] 再也不要躲在阴影里

[00:03:08] Runnin' from the light

[00:03:11] 逃避光芒

[00:03:11] No more cryin' when the wind blows

[00:03:14] 微风吹拂时不再哭泣

[00:03:14] Howling at the night

[00:03:16] 在夜里怒吼

[00:03:16] Like hell

[00:03:18] 生不如死

[00:03:18] I'm gonna do it like hell

[00:03:22] 我会拼尽全力

[00:03:22] Like hell

[00:03:23] 生不如死

[00:03:23] I'm gonna rock you like hell

[00:03:28] 我要让你嗨翻天

[00:03:28] Like hell

[00:03:29] 生不如死

[00:03:29] I'm comin' at you like hell

[00:03:33] 我会不顾一切地靠近你

[00:03:33] Like hell

[00:03:34] 生不如死

[00:03:34] I'm gonna shock you like hell

[00:03:39] 我会让你大吃一惊