《Hold Me》歌词

[00:00:00] Hold Me - Whitney Houston/Teddy Pendergrass

[00:00:00]

[00:00:00] Lyrics by：Linda Creed/Michael Masser

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：Linda Creed/Michael Masser

[00:00:00]

[00:00:00] Hold Me

[00:00:01]

[00:00:01] Whitney Houston

[00:00:01]

[00:00:01] Whitney Houston (1985)

[00:00:41]

[00:00:41] I'll hold you and touch you

[00:00:49] 我会抱住你 爱抚你

[00:00:49] And make you my woman

[00:00:52] 让你做我的女人

[00:00:52] And give you my love with sweet surrender

[00:01:02] 给你我的爱 带一点点屈服

[00:01:02] Tonight our hearts will beat as one

[00:01:10] 今夜 我们的心脏同时跳动

[00:01:10] And I will hold you touch you

[00:01:14] 我会抱住你 爱抚你

[00:01:14] And make you my woman tonight

[00:01:15] 今夜 让你做我的女人

[00:01:15] There's something in your eyes I see

[00:01:18] 在你的眼中 我看到

[00:01:18] A pure and simple honesty

[00:01:25] 纯净而简单的忠诚

[00:01:25] Hold me in your arms tonight

[00:01:27] 今夜 将我拥入怀中

[00:01:27] Fill my life with pleasure

[00:01:29] 用快乐填满我的生活

[00:01:29] Let's not waste this precious time

[00:01:31] 春宵一刻值千金

[00:01:31] This moment's ours to treasure

[00:01:35] 请珍惜此刻

[00:01:35] Hold me in your arms tonight

[00:01:43] 今夜 将我拥入怀中

[00:01:43] We'll make it last forever

[00:01:52] 爱会直到永远

[00:01:52] When the morning sun appears

[00:02:00] 当清晨的太阳升起

[00:02:00] We'll find our way together

[00:02:07] 我们会一起找到方向

[00:02:07] I believe you when you say that you love me

[00:02:15] 我相信 你说的那句我爱你

[00:02:15] Know that I won't take you for granted

[00:02:24] 你知道 我没有把它当成儿戏

[00:02:24] Tonight the magic has begun

[00:02:31] 今夜 魔幻已经上演

[00:02:31] So won't you hold me touch me

[00:02:36] 所以 抱住我 爱抚我

[00:02:36] Make me your woman tonight

[00:02:42] 今夜 让我做你的男人

[00:02:42] There's something in your eyes I see

[00:02:49] 在你的眼中 我能看到

[00:02:49] I won't betray your trust in me

[00:02:55] 我不会背叛你对我的信赖

[00:02:55] Hold me in your arms tonight

[00:03:01] 今夜 拥我入怀中

[00:03:01] Fill my life with pleasure

[00:03:10] 用快乐填满我的生活

[00:03:10] Let's not waste this precious time

[00:03:18] 春宵一刻值千金

[00:03:18] This moment's ours to treasure

[00:03:23] 让我们珍惜此刻

[00:03:23] Hold me in your arms tonight

[00:03:30] 今夜 将我拥入怀中

[00:03:30] We'll make it last forever

[00:03:38] 爱会直到永远

[00:03:38] When the morning sun appears

[00:03:47] 当清晨的太阳升起

[00:03:47] We'll find our way together

[00:03:53] 我们会一起找到方向

[00:03:53] I'll hold you

[00:03:53] 我会抱住你

[00:03:53] And touch you

[00:03:55] 爱抚你

[00:03:55] And make you my woman (make me your woman) tonight

[00:04:02] 今夜 让你做我的女人

[00:04:02] Hold me in your arms tonight

[00:04:08] 今夜 将我拥入怀中

[00:04:08] Fill my life with pleasure

[00:04:12] 用快乐填满我的生活

[00:04:12] There's something in your eyes I see

[00:04:17] 在你的眼中 我能看到

[00:04:17] Let's not waste this precious time

[00:04:24] 春宵一刻值千金

[00:04:24] This moment's ours to treasure

[00:04:29] 请珍惜此刻

[00:04:29] Hold me in your arms tonight

[00:04:37] 今夜 将我拥入怀中

[00:04:37] We'll make it last forever

[00:04:42] 爱会直到永远

[00:04:42] There's something in your eyes I see

[00:04:45] 在你眼中 我能看到

[00:04:45] When the morning sun appears

[00:04:54] 当清晨的太阳升起

[00:04:54] We'll find our way together

[00:04:58] 我们会一起找到方向

[00:04:58] Hold me in your arms tonight

[00:05:06] 今夜 将我拥入怀中

[00:05:06] Fill my life with pleasure

[00:05:10] 用快乐填满我的生活

[00:05:10] There's something in your eyes I see

[00:05:15] 在你的眼中 我能看到

[00:05:15] Let's not waste this precious time

[00:05:22] 春宵一刻值千金

[00:05:22] This moment's ours to treasure

[00:05:27] 请珍惜此刻

[00:05:27] Hold me in your arms tonight

[00:05:35] 今夜 将我拥入怀中

[00:05:35] We'll make it last forever

[00:05:38] 爱会直到永远

[00:05:38] There's something in your eyes I see

[00:05:42] 在你的眼中 我能看到

[00:05:42] When the morning sun appears

[00:05:47] 当清晨的太阳升起