《Red (Pier Remix)》歌词

[00:00:00] RED (Pier Remix) - Housecream

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Written by：SWIFT

[00:00:43]

[00:00:43] Loving him is like driving a new maserati

[00:00:46] 爱他就像开着崭新的玛莎拉蒂

[00:00:46] Down a dead end street

[00:00:51] 走进死胡同

[00:00:51] Faster than the wind passionate as sin

[00:00:54] 比风儿更快激情似罪孽

[00:00:54] Ending so suddenly

[00:00:57] 戛然而止

[00:00:57] Loving him is like trying to change your mind

[00:01:00] 爱他就像试图改变你的心意

[00:01:00] Once you're already flying through the free fall

[00:01:06] 一旦你在自由落体中翱翔

[00:01:06] Like the colors in autumn

[00:01:07] 就像秋天的颜色

[00:01:07] So bright just before they lose it all

[00:01:13] 在他们失去一切之前如此耀眼

[00:01:13] Losing him was blue like I'd never known

[00:01:16] 失去他的悲伤我从未体会过

[00:01:16] Missing him was dark grey all alone

[00:01:20] 对他的思念是深灰色的独自一人

[00:01:20] Forgetting him was like trying to know somebody

[00:01:23] 忘记他就像试着了解一个人

[00:01:23] You never met

[00:01:27] 你从未见过

[00:01:27] But loving him was red

[00:01:35] 但爱他是一场腥风血雨

[00:01:35] Loving him was red

[00:01:42] 爱他是红色的

[00:01:42] Touching him was like realizing

[00:01:44] 触碰他就像意识到

[00:01:44] All you ever wanted was right there

[00:01:46] 你想要的一切就在眼前

[00:01:46] In front of you

[00:01:49] 在你面前

[00:01:49] Memorizing him was as easy as knowing

[00:01:52] 记住他轻而易举

[00:01:52] All the words to your old favorite song

[00:01:56] 你最爱的那首老歌的歌词

[00:01:56] Fighting with him was like trying to solve a crossword

[00:01:59] 和他争吵就像解一个填字游戏

[00:01:59] And realizing there's no right answer

[00:02:04] 发现没有正确的答案

[00:02:04] Regretting him was like wishing you

[00:02:06] 后悔他就像希望你

[00:02:06] Never found out that love could be that strong

[00:02:12] 从未发现爱可以如此浓烈

[00:02:12] Losing him was blue like I'd never known

[00:02:15] 失去他的悲伤我从未体会过

[00:02:15] Missing him was dark grey all alone

[00:02:19] 对他的思念是深灰色的独自一人

[00:02:19] Forgetting him was like trying to know

[00:02:21] 忘记他就像试着了解

[00:02:21] Somebody you never met

[00:02:26] 一个你从未见过的人

[00:02:26] But loving him was red

[00:02:30] 但爱他是一场腥风血雨

[00:02:30] Oh red

[00:02:34] 红色

[00:02:34] Burning red

[00:02:40] 熊熊烈焰

[00:02:40] Remembering him comes in flashbacks and echoes

[00:02:45] 对他的回忆总是浮现在脑海里

[00:02:45] Tell myself it's time now gotta let go

[00:02:48] 告诉自己是时候放手了

[00:02:48] But moving on from him is impossible

[00:02:51] 但是忘记他是不可能的

[00:02:51] When I still see it all in my head

[00:02:56] 当我依然把一切铭记于心时

[00:02:56] In burning red

[00:03:03] 在熊熊烈焰中

[00:03:03] Burning it was red

[00:03:10] 熊熊燃烧

[00:03:10] Oh losing him was blue like I'd never known

[00:03:14] 失去他的悲伤我从未体会过

[00:03:14] Missing him was dark grey all alone

[00:03:18] 对他的思念是深灰色的独自一人

[00:03:18] Forgetting him was like trying to know

[00:03:20] 忘记他就像试着了解

[00:03:20] Somebody you never met

[00:03:25] 一个你从未见过的人

[00:03:25] Cause loving him was red

[00:03:28] 因为爱他是红色的

[00:03:28] Yeah yeah red

[00:03:32] 红色

[00:03:32] We're burning red

[00:03:40] 我们怒火中烧

[00:03:40] And that's why he's spinning around in my head

[00:03:45] 所以他在我脑海里挥之不去

[00:03:45] Comes back to me burning red

[00:03:50] 回到我身边热泪盈眶

[00:03:50] Yeah yeah

[00:03:55]

[00:03:55] His love was like driving

[00:03:57] 他的爱就像开车

[00:03:57] Ye ye

[00:04:02] 叶叶

[00:04:02] His love was like driving a new maserati

[00:04:05] 他的爱就像开着崭新的玛莎拉蒂

[00:04:05] Down a dead end street

[00:04:10] 走进死胡同