《Four Walls》歌词

[00:00:00] Four Walls - Johnny Tillotson

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Out where the bright lights are glowing

[00:00:22] 外面光芒四射

[00:00:22] You're drawn like a moth to a flame

[00:00:29] 你就像飞蛾扑火

[00:00:29] You laugh while the wine's overflowing

[00:00:36] 你开怀大笑红酒四溢

[00:00:36] While I sit and whisper your name

[00:00:44] 当我坐在那里轻声呼唤你的名字

[00:00:44] Four walls to hear me

[00:00:51] 四面高墙才能听到我的声音

[00:00:51] Four walls to see

[00:00:58] 四处碰壁

[00:00:58] Four walls too near me

[00:01:06] 四面高墙近在咫尺

[00:01:06] Closing in on me

[00:01:13] 向我逼近

[00:01:13] Sometimes I ask why I'm waiting

[00:01:20] 有时候我会问我为什么要等待

[00:01:20] But my walls have nothing to say

[00:01:27] 但我的心墙无话可说

[00:01:27] I'm made for love not for hating

[00:01:35] 我是为爱而生不是为恨而生

[00:01:35] But here where you've left me

[00:01:38] 但在你离开我的地方

[00:01:38] I'll stay

[00:01:42] 我会留下

[00:01:42] One night with you is like heaven

[00:01:49] 和你在一起的一夜就像天堂

[00:01:49] And so while I'm walking the floor

[00:01:57] 所以当我在舞池里尽情摇摆时

[00:01:57] I'll listen for steps in the hallway

[00:02:04] 我会听着走廊里的脚步声

[00:02:04] And wait for your knock on my door

[00:02:12]

[00:02:12] Four walls to hear me

[00:02:19] 四面高墙才能听到我的声音

[00:02:19] Four walls to see

[00:02:26] 四处碰壁

[00:02:26] Four walls too near me

[00:02:34] 四面高墙近在咫尺

[00:02:34] Closing in on me

[00:02:39] 向我逼近