《Knife》歌词

[00:00:00] Knife - 齐豫

[00:00:13]

[00:00:13] Written by：Norma Helms/Mitch Bottler/Rockwell

[00:00:26]

[00:00:26] You touched my life

[00:00:32] 你用夜里的温柔

[00:00:32] With the softness in the night

[00:00:39] 参与到我的人生

[00:00:39] My wish was your command

[00:00:43] 你支配着我所有的希望

[00:00:43] Until you ran out of love

[00:00:51] 直到你将我们之间的爱情耗尽

[00:00:51] I tell myself I'm free

[00:00:57] 我告诉自己 我自由了

[00:00:57] Got the chance of living just for me

[00:01:04] 终于有机会为自己而活

[00:01:04] No need to hurry home

[00:01:07] 不必匆忙回家

[00:01:07] Now that you're gone

[00:01:12] 既然你已远走

[00:01:12] Knife

[00:01:14] 刻刀

[00:01:14] Cuts like a knife

[00:01:17] 如刻刀一般的伤痛

[00:01:17] How will I ever heal

[00:01:20] 我要怎样才能痊愈

[00:01:20] I'm so deeply wounded

[00:01:24] 我被深深地伤害

[00:01:24] Knife

[00:01:26] 刻刀

[00:01:26] Cuts like a knife

[00:01:29] 如刻刀一般的伤痛

[00:01:29] You cut away the heart of my life

[00:01:51] 你伤害了我那颗笑对生活的心

[00:01:51] When I pretend

[00:01:57] 当我假装

[00:01:57] Wear a smile to fool my dearest friends

[00:02:03] 微笑来瞒过我那亲爱的朋友们时

[00:02:03] I wonder if they know

[00:02:07] 我在想 他们是否知道

[00:02:07] It's just a show

[00:02:12] 这只是一场作秀

[00:02:12] I'm on a stage

[00:02:18] 我身处舞台之上

[00:02:18] Day and night I go through my charades

[00:02:25] 日日夜夜在角色中穿行变换

[00:02:25] But how can I disguise

[00:02:29] 但我如何才能掩饰

[00:02:29] What's in my eyes

[00:02:36] 眼中深藏的一切

[00:02:36] Knife

[00:02:38] 刻刀

[00:02:38] Cuts like a knife

[00:02:41] 如刻刀一般的伤痛

[00:02:41] How will I ever heal

[00:02:45] 我要怎样才能痊愈

[00:02:45] I'm so deeply wounded

[00:02:49] 我被深深地伤害

[00:02:49] Knife

[00:02:51] 刻刀

[00:02:51] Cuts like a knife

[00:02:54] 如刻刀一般的伤痛

[00:02:54] You cut away the heart of my life

[00:03:01] 你伤害了我那颗笑对生活的心

[00:03:01] Oh oh

[00:03:05]

[00:03:05] Oh oh oh oh

[00:03:11]

[00:03:11] Oh oh oh oh

[00:03:17]

[00:03:17] Oh

[00:03:24]

[00:03:24] I've tried and tried

[00:03:30] 我已经努力了又努力

[00:03:30] Blocking out the pain I feel inside

[00:03:37] 封闭我内心的伤痛

[00:03:37] The pain of wanting you

[00:03:40] 那种想要你的伤痛

[00:03:40] Wanting you

[00:03:48] 想要你

[00:03:48] Knife

[00:03:50] 刻刀

[00:03:50] Cuts like a knife

[00:03:53] 如刻刀一般的伤痛

[00:03:53] How will I ever heal

[00:03:56] 我要怎样才能痊愈

[00:03:56] I'm so deeply wounded

[00:04:00] 我被深深地伤害

[00:04:00] Knife

[00:04:02] 刻刀

[00:04:02] Cuts like a knife

[00:04:05] 如刻刀一般的伤痛

[00:04:05] How will I ever heal

[00:04:09] 我要怎样才能痊愈

[00:04:09] I'm so deeply wounded

[00:04:18] 我被深深地伤害

[00:04:18] You cut away the heart of my life

[00:04:23] 你伤害了我那颗笑对生活的心