《If I Open My Heart To You(Album Version)》歌词

[00:00:00] If I Open My Heart To You (如果我对你敞开心扉) (Album Version) - Amanda

[00:00:13] //

[00:00:13] It's still too soon to call it love

[00:00:19] 现在将之称为爱情，为时尚早

[00:00:19] I know it's more then just a crush

[00:00:24] 但我知道，那不仅仅是一时悸动

[00:00:24] We're getting closer every day

[00:00:30] 我们日渐亲密

[00:00:30] And when you look at me that way

[00:00:35] 当你那样深情地凝望我

[00:00:35] All I can say

[00:00:38] 我只能说

[00:00:38] Is if I open up my heart to you

[00:00:44] 如果我将心扉向你敞开

[00:00:44] I just need to know you feel it too

[00:00:49] 只愿你也能有所感受

[00:00:49] Will you be the one

[00:00:51] 你愿成为我的唯一

[00:00:51] To make my dreams come true

[00:00:55] 让我梦想成真吗

[00:00:55] If I if I open up my heart to you

[00:01:05] 如果我将心扉向你敞开

[00:01:05] I got a feeling this could be

[00:01:10] 我有一种感觉

[00:01:10] Something I thought I never see

[00:01:16] 这会是我从未有过的体验

[00:01:16] You're on my mind

[00:01:18] 你一直萦绕我心间

[00:01:18] Night after night

[00:01:21] 夜复一夜

[00:01:21] Something keeps telling me

[00:01:24] 心中的声音不断告诉我

[00:01:24] It's alright

[00:01:27] 一切尚还安好

[00:01:27] So give me a sign so

[00:01:30] 那就给我一个提示

[00:01:30] Is if I open up my heart to you

[00:01:35] 如果我将心扉向你敞开

[00:01:35] I just need to know you feel it too

[00:01:41] 只愿你也能有所感受

[00:01:41] Will you be the one

[00:01:43] 你愿成为我的唯一

[00:01:43] To make my dreams come true

[00:01:46] 让我梦想成真吗

[00:01:46] If I if I open up my heart to you

[00:01:56] 如果我将心扉向你敞开

[00:01:56] You could be everything

[00:01:58] 你会是我

[00:01:58] That I've needed

[00:02:01] 需要的全部

[00:02:01] But I can't take that chance

[00:02:06] 但我不敢冒险

[00:02:06] Till I know that you're with me

[00:02:09] 除非我知道，你会与我同在

[00:02:09] Till I know what your feeling

[00:02:12] 除非我知道，你是何感受

[00:02:12] Till I know where you stand

[00:02:17] 除非我知道，你身在何方

[00:02:17] Till I till I till I know where you stand

[00:02:27] 除非我知道，你身在何方

[00:02:27] Will you be the one to make

[00:02:30] 你愿成为我的唯一

[00:02:30] My dreams come true

[00:02:33] 让我梦想成真吗

[00:02:33] If I if I open up my heart to you

[00:02:52] 如果我将心扉向你敞开

[00:02:52] Will you be the one there

[00:02:55] 你愿成为我的唯一

[00:02:55] To help me get though

[00:02:57] 助我排除千难万险吗

[00:02:57] If I if I open up my heart to you

[00:03:02] 如果我将心扉向你敞开