《Almost Ready》歌词

[00:00:00] Almost Ready (几乎就绪) - Dinosaur Jr. (恐龙二世)

[00:00:25] //

[00:00:25] I've been asking 'round if you were there

[00:00:28] 我一直问 你是否与我同在

[00:00:28] Asking but I'm always scared

[00:00:31] 一直在问 却仍然感到恐惧

[00:00:31] Asking 'cause I want to care again

[00:00:37] 一直在问 因为我想要重新

[00:00:37] Come on, life

[00:00:41] 重新关怀生活

[00:00:41] I'm almost ready

[00:00:44] 我几乎准备好了

[00:00:44] But not right

[00:00:47] 但此刻还未就绪

[00:00:47] I'm almost ready

[00:00:49] 我几乎准备好了

[00:00:49] I've been wondering if the message sent

[00:00:53] 我想知道讯息是否得到了传达

[00:00:53] Wondering if I made a dent

[00:00:55] 想知道我是否取得了一丝进展

[00:00:55] Wondering what it is you meant again

[00:01:01] 想知道这一次你又是什么意思

[00:01:01] Come on, life

[00:01:05] 来吧 生活

[00:01:05] I'm almost ready

[00:01:07] 我几乎准备好了

[00:01:07] But not right

[00:01:11] 但此刻还未就绪

[00:01:11] I'm almost ready

[00:01:13] 我几乎准备好了

[00:01:13] Can you see me there 'cause I'm not sure?

[00:01:17] 你的目光能触及我吗 因为我不确定是否与你同在

[00:01:17] See me 'cause I lost my nerve

[00:01:20] 注视我 因为我失去了勇气

[00:01:20] See me there 'cause I feel worse again

[00:01:25] 注视我 因为我感觉更糟了

[00:01:25] Come on, life

[00:01:29] 来吧 生活

[00:01:29] I'm almost ready

[00:01:32] 我几乎准备好了

[00:01:32] But not right

[00:01:35] 但此刻还未就绪

[00:01:35] I'm almost ready

[00:01:49] 我几乎准备好了

[00:01:49] Let me find the truth, I will attack

[00:01:52] 让我寻找到真相 我愿为它而战

[00:01:52] Find the truth, I won't go back

[00:01:55] 寻找到真相 我愿为它勇往直前

[00:01:55] Find the truth, I'm way off track again

[00:02:13] 寻找到真相 我再次偏离了轨道

[00:02:13] Come on, life

[00:02:17] 来吧 生活

[00:02:17] I'm almost ready

[00:02:19] 我几乎准备好了

[00:02:19] But not right

[00:02:22] 但此刻还未就绪

[00:02:22] I'm almost ready

[00:02:25] 我几乎准备好了

[00:02:25] Come on, life

[00:02:28] 来吧 生活

[00:02:28] I'm almost ready

[00:02:31] 我几乎准备好了

[00:02:31] But not right

[00:02:34] 但此刻还未就绪

[00:02:34] I'm almost ready

[00:02:37] 我几乎准备好了

[00:02:37] I'm almost ready

[00:02:40] 我几乎准备好了

[00:02:40] I'm almost ready

[00:02:45] 我就要准备好了