《Niki’s Theme》歌词

[00:00:00] Niki's Theme - Espen Lind

[00:00:13] What if i said you had to leave me

[00:00:19] 如果我说你不得不离开我该怎么办？

[00:00:19] Would you belive that it was you i was thinking of

[00:00:26] 你会相信，这是你正在想的

[00:00:26] What if i told you just to fly free

[00:00:32] 如果我告诉你只是为了自由飞行怎么办？

[00:00:32] Would you belive it was cause you be better of

[00:00:38] 你会相信是因为你是更好的

[00:00:38] What if i told you im ready

[00:00:44] 如果我告诉你准备好了怎么办

[00:00:44] What if i told you im prepared to make that sacrifice

[00:00:53] 如果我告诉你我准备做这个牺牲怎么办？

[00:00:53] Would you belive it was the best i could do

[00:00:57] 你会相信，这是我能做的最好的

[00:00:57] Well maybe not but its true

[00:01:03] 可能不是它的真实

[00:01:03] That i would even die for you

[00:01:10] 我甚至会为你而死

[00:01:10] Niki this is our song

[00:01:14] 尼基这是我们的歌

[00:01:14] Niki where did we go wrong

[00:01:20] 尼基我们在哪里错了

[00:01:20] If i told that i loved you from the first sight

[00:01:26] 如果我告诉我，我一见钟情地爱着你

[00:01:26] Would you belive me for i swear i tell no lie

[00:01:32] 你会相信我，我发誓我不说谎

[00:01:32] What if i told you that just last night

[00:01:38] 如果我昨天晚上告诉你，怎么办？

[00:01:38] I made my mind up and i promised not to cry

[00:01:45] 我想起了，我答应不要哭

[00:01:45] What if i told you im ready

[00:01:51] 如果我告诉你准备好了怎么办

[00:01:51] What if i told you im prepared to make that sacrifice

[00:01:59] 如果我告诉你我准备做这个牺牲怎么办？

[00:01:59] Would you belive it was the best i could do

[00:02:03] 你会相信，这是我能做的最好的

[00:02:03] Well maybe not but its true

[00:02:09] 可能不是它的真实

[00:02:09] Cause i would even die for you

[00:02:14] 因为我甚至会为你而死

[00:02:14] Niki this is our song

[00:02:18] 尼基这是我们的歌

[00:02:18] Niki where did we go wrong

[00:02:56] 尼基我们在哪里错了

[00:02:56] So now my love i have to leave you

[00:03:02] 所以现在我的爱我不得不离开你

[00:03:02] For once my words have to replace youre tender love

[00:03:08] 一旦我的话必须替换你的温柔的爱

[00:03:08] That always paints my sky in cleare blue

[00:03:15] 这总是涂抹我的天空，清除蓝色

[00:03:15] To try and paint this final potrait of my love

[00:03:21] 尝试画出我最爱的爱情

[00:03:21] Cause baby now im ready

[00:03:27] 因为宝宝现在准备好了

[00:03:27] Cause baby now i prepaired to let you out of my life

[00:03:37] 因为宝贝现在我准备让你离开我的生活

[00:03:37] And when you said my eyes were beautyful

[00:03:39] 当你说我的眼睛是美丽的

[00:03:39] thats cause they were looking at you

[00:03:46] 那是因为他们在看你

[00:03:46] Goodbye my love just do what you do

[00:03:52] 再见，我的爱只是做你做的事情

[00:03:52] Niki this is our song

[00:03:56] 尼基这是我们的歌

[00:03:56] Niki where did we go wrong

[00:04:02] 尼基我们在哪里错了

[00:04:02] Niki aahhh ahhh

[00:04:08] 尼基啊 啊啊

[00:04:08] Niki aahhh ahhh

[00:04:16] 尼基啊 啊啊