《It Won’t Take Long》歌词

[00:00:00] It Won't Take Long - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:10] //

[00:00:10] And it won't take long to forget you

[00:00:20] 忘记你不需要太长时间

[00:00:20] Time it passes fast

[00:00:24] 时间过得很快

[00:00:24] Maybe all be over in a minute

[00:00:29] 也许一瞬间，一切就结束了

[00:00:29] You'll be in the past

[00:00:32] 你会成为过去

[00:00:32] You can lose a love of a life time

[00:00:37] 你会失去一位灵魂伴侣

[00:00:37] In a cinereous

[00:00:41] 在悲伤中

[00:00:41] You can gaine a fortune

[00:00:44] 你会得到一大笔财富

[00:00:44] Hand it

[00:00:44] 拿着钱财

[00:00:44] Instead

[00:00:45] 替代心哀

[00:00:45] Or you can lose your soul

[00:00:49] 否则，你会失去你的灵魂

[00:00:49] And it won't take long to forget you

[00:00:53] 忘记你，不需要太长时间

[00:00:53] You know

[00:00:54] 你知道

[00:00:54] I'll never owner

[00:00:57] 我从来不是固执的人

[00:00:57] And then all be over in a minute

[00:01:02] 一切都会在一瞬间结束

[00:01:02] And it won't take long

[00:01:08] 这不会花费太长时间

[00:01:08] And it won't take long

[00:01:16] 忘记你

[00:01:16] To forgive you

[00:01:18] 不会花费很长时间

[00:01:18] But it's hard to forget

[00:01:23] 但是真的很难忘记你

[00:01:23] 'Cause it seems like as yesterday

[00:01:26] 因为一切就像发生在昨天

[00:01:26] The day that we first met

[00:01:31] 我们初次遇见的那天

[00:01:31] When you've gimme your smoulder ok

[00:01:35] 你向我吐露心声，好吧

[00:01:35] Put at your cigarette

[00:01:38] 当我看到你变得沮丧时

[00:01:38] When I saw you come salter

[00:01:42] 你可以抽支烟

[00:01:42] And oh wow

[00:01:43] 那时，哦

[00:01:43] You wore a pale good dress

[00:01:47] 你穿着好看的浅色衣服

[00:01:47] And it won't take long to forget you

[00:01:51] 忘记你，不需要太长时间

[00:01:51] You know

[00:01:52] 你知道

[00:01:52] I'll never owner

[00:01:55] 我从来不是固执的人

[00:01:55] And then all be over in a minute

[00:01:59] 一切都会在一瞬间结束

[00:01:59] And it won't take long

[00:02:32] 这不会花费太长时间

[00:02:32] Life is short

[00:02:37] 生命短暂

[00:02:37] One look and is over

[00:02:39] 一眼之间，一切就结束了

[00:02:39] 'Cause is quite shock

[00:02:43] 这确实让人震惊

[00:02:43] All I've got is some memories

[00:02:47] 我只得到了一些记忆

[00:02:47] Stack in a juke box

[00:02:51] 记忆存在于唱片机里

[00:02:51] And it won't take long to forget you

[00:02:56] 忘记你，不需要太长时间

[00:02:56] You know

[00:02:56] 你知道

[00:02:56] I'll never owner

[00:03:00] 我从来不是固执的人

[00:03:00] And then all be over

[00:03:02] 一切都将结束

[00:03:02] Rock we's must

[00:03:04] 我们不得不震惊

[00:03:04] No it won't take long

[00:03:15] 不，这不会花费太长时间

[00:03:15] And it won't take long

[00:03:21] 这不会花费太长时间

[00:03:21] And it won't take long

[00:03:24] 这不会花费太长时间

[00:03:24] And it won't take long

[00:03:27] 这不会花费太长时间

[00:03:27] And it won't take long

[00:03:32] 这不会花费太长时间