《Love Is the Answer》歌词

[00:00:00] Love Is the Answer (爱就是答案) - Aloe Blacc

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：E. Dawkins III/Pharrell Williams

[00:00:13] //

[00:00:13] Broken hearts everywhere

[00:00:15] 漫山遍野都是破碎的心

[00:00:15] From stepping on them we don't care

[00:00:17] 大步跨越经过 我们才不在乎

[00:00:17] Somebody tell me what we gonna do

[00:00:22] 快来人告诉我该怎么做

[00:00:22] Even though it's plenty to share

[00:00:24] 即使有人富足的足以分享

[00:00:24] People hungry on the streets it ain't fair

[00:00:26] 街头的人们仍饿着肚子 真不公平

[00:00:26] But you don't think about it until it's you

[00:00:29] 但你才懒得管除非事落到你头上

[00:00:29] Now I'm gonna say how I feel

[00:00:32] 现在来说说我的感受

[00:00:32] And what I wanna say is love's the only thing that's real

[00:00:38] 我想说爱是唯一真实之物

[00:00:38] I won't tell you what to do

[00:00:41] 我无法告诉你去做什么

[00:00:41] Just believe that love the only thing we have that's true

[00:00:48] 就相信爱吧 我们所拥有的唯一真实之物

[00:00:48] 'Cause love is the answer

[00:00:51] 因为爱就是答案

[00:00:51] It's the answer

[00:00:52] 就是答案

[00:00:52] It's the answer to the questions in your mind

[00:00:57] 是你脑中问题的答案

[00:00:57] Love is the answer

[00:01:00] 爱就是答案

[00:01:00] It's the answer

[00:01:01] 就是答案

[00:01:01] It's the answer if you're looking you will find

[00:01:07] 如果你仔细寻找你会发现这就是答案

[00:01:07] The answer is love

[00:01:08] 答案就是爱

[00:01:08] Yes indeed

[00:01:09] 确实如此

[00:01:09] The answer is love

[00:01:10] 答案就是爱

[00:01:10] Say it again

[00:01:11] 再来一遍

[00:01:11] The answer is love

[00:01:12] 答案就是爱

[00:01:12] I'm telling you now

[00:01:14] 现在我就告诉你

[00:01:14] The answer is love

[00:01:16] 答案就是爱

[00:01:16] Friends know where to be found

[00:01:19] 好朋友知道该去哪里寻找

[00:01:19] To help you when you are down

[00:01:21] 当你挫折时该寻求的帮助

[00:01:21] But you know that you are the one to blame

[00:01:26] 但你知道你才是应该被指责的那个

[00:01:26] You know what's wrong from what's right

[00:01:28] 你明辨是非黑白

[00:01:28] Nobody wins in a fight but still we play the game

[00:01:33] 这场博弈中无人胜利但还得玩下去

[00:01:33] I'm gonna say how I feel

[00:01:36] 现在来说说我的感受

[00:01:36] And what I wanna say is love's the only thing that's real

[00:01:42] 我想说爱是唯一真实之物

[00:01:42] I won't tell you what to do

[00:01:46] 我无法告诉你去做什么

[00:01:46] Just believe that love the only thing that's real and true

[00:01:52] 就相信爱吧 我们所拥有的唯一真实之物

[00:01:52] 'Cause love is the answer

[00:01:55] 因为爱就是答案

[00:01:55] It's the answer

[00:01:56] 就是答案

[00:01:56] It's the answer to the questions in your mind

[00:02:01] 是你脑中问题的答案

[00:02:01] Love is the answer

[00:02:04] 爱就是答案

[00:02:04] It's the answer

[00:02:05] 就是答案

[00:02:05] If you're looking it's the answer you gonna find

[00:02:10] 如果你仔细寻找你会发现这就是答案

[00:02:10] Love is the answer

[00:02:13] 爱就是答案

[00:02:13] It's the answer

[00:02:14] 就是答案

[00:02:14] It's the only thing that everybody needs

[00:02:19] 爱是唯一人人所需之物

[00:02:19] Love is the answer

[00:02:22] 爱就是答案

[00:02:22] It's the answer

[00:02:23] 就是答案

[00:02:23] It's the only thing that makes us truly free

[00:02:29] 爱是唯一使我们自由之物

[00:02:29] Just look around the whole wide world

[00:02:34] 环顾这广阔的世界

[00:02:34] So many beautiful things to see

[00:02:39] 会看到如此多的美丽

[00:02:39] Take my hand and come along

[00:02:43] 牵起我的手一道走下去

[00:02:43] Spread some love with me

[00:02:47] 为我传播一丝丝爱意

[00:02:47] 'Cause love is the answer

[00:02:50] 因为爱就是答案

[00:02:50] It's the answer

[00:02:51] 就是答案

[00:02:51] It's the answer to the questions in your mind

[00:02:56] 是你脑中问题的答案

[00:02:56] Love is the answer

[00:02:59] 爱就是答案

[00:02:59] It's the answer

[00:03:00] 就是答案

[00:03:00] If you're looking it's the answer you gonna find

[00:03:05] 如果你仔细寻找你会发现这就是答案

[00:03:05] Love is the answer

[00:03:08] 爱就是答案

[00:03:08] It's the answer

[00:03:09] 就是答案

[00:03:09] It's the only thing that everybody needs

[00:03:14] 爱是唯一人人所需之物

[00:03:14] Love is the answer

[00:03:17] 爱就是答案

[00:03:17] It's the answer

[00:03:18] 就是答案

[00:03:18] It's the only thing that makes us truly free

[00:03:23] 爱是唯一使我们自由之物

[00:03:23] The answer is love

[00:03:24] 答案就是爱

[00:03:24] The answer is love

[00:03:25] 答案就是爱

[00:03:25] Yes it is

[00:03:26] 没错 它就是答案

[00:03:26] The answer is love

[00:03:27] 答案就是爱

[00:03:27] Now say it again

[00:03:28] Now 再来一遍

[00:03:28] The answer is love

[00:03:30] 答案就是爱

[00:03:30] The answer is love

[00:03:31] 答案就是爱

[00:03:31] The answer is love

[00:03:33] 答案就是爱

[00:03:33] The answer is love

[00:03:34] 答案就是爱

[00:03:34] Yes it is

[00:03:35] 没错 它就是答案

[00:03:35] The answer is love

[00:03:36] 答案就是爱

[00:03:36] Now say it again

[00:03:38] 再来一遍

[00:03:38] The answer is love

[00:03:39] 答案就是爱

[00:03:39] Yes with love

[00:03:40] 没错 它就是答案

[00:03:40] The answer is love

[00:03:45] 答案就是爱