《Day Moon》歌词

[00:00:00] Day Moon - 동방신기 (东方神起)

[00:00:11] //

[00:00:11] 作詞：H.U.B.

[00:00:22] //

[00:00:22] 作曲：Kenzie

[00:00:33] //

[00:00:33] 真昼の月のような

[00:00:36] 拥抱着有如

[00:00:36] せつない瞳のあなたに抱かれてた

[00:00:44] 白昼之月一样哀伤眼眸的你

[00:00:44] 雫になった風が吹いて

[00:00:49] 化作了水滴，被风吹入

[00:00:49] 眠りの海に墜ちてゆく

[00:00:54] 沉睡的海底

[00:00:54] 戻れないほどの 媚薬と知っても

[00:00:59] 即使知道那是令人无法回头的毒药

[00:00:59] 愛さずにいられなくて

[00:01:04] 却不得不爱

[00:01:04] この瞬間のため僕は

[00:01:09] 只为了这一瞬间

[00:01:09] 確かに そう 生かされる

[00:01:16] 我才活着

[00:01:16] ひとつに溶け合えるまで

[00:01:20] 直到融为一体之时

[00:01:20] あなたときっと離れないよ

[00:01:26] 绝不与你分开

[00:01:26] 月が色を変え

[00:01:31] 即使月色已变

[00:01:31] 泡沫にすべてが消え去っても

[00:01:40] 一切随泡沫消失殆尽

[00:01:40] 会えない時間に

[00:01:43] 无法相聚的时间里

[00:01:43] 甘いあの記憶 何度も巡るから

[00:01:50] 那甜美的记忆，反复重现

[00:01:50] この身体にあなたは住んで

[00:01:55] 你就栖息在我的身躯里

[00:01:55] 僕の孤独を包んでく

[00:02:01] 包容着我的孤独

[00:02:01] 夢かもしれない どうでもいいよ

[00:02:06] 或许这是一场梦，我已不在乎

[00:02:06] この世界があるだけで

[00:02:11] 只要有这个世界存在就好

[00:02:11] 傷跡さえ愛しくて 深みに

[00:02:18] 即使伤痕累累

[00:02:18] もう 行きたがる

[00:02:22] 也想继续走下去

[00:02:22] 悲しみが終わる日まで

[00:02:27] 直到悲伤结束之日

[00:02:27] あなたときっと離れないよ

[00:02:33] 绝不与你分开

[00:02:33] 花が朽ち果てて

[00:02:38] 哪怕花落化作腐土

[00:02:38] 永遠などどこにもなくても

[00:03:05] 哪怕永恒不存在于任何一个角落

[00:03:05] ひとつに溶け合えるまで

[00:03:09] 直到融为一体之时

[00:03:09] あなたときっと離れないよ

[00:03:16] 绝不与你分开

[00:03:16] 月が色を変え

[00:03:21] 即使月色已变

[00:03:21] 泡沫にすべてが消え去っても

[00:03:26] 一切随泡沫消失殆尽

[00:03:26] 悲しみが終わる日まで

[00:03:31] 直到悲伤结束之日

[00:03:31] あなたときっと離れないよ

[00:03:37] 绝不与你分开

[00:03:37] 花が朽ち果てて

[00:03:42] 哪怕花落化作腐土

[00:03:42] 永遠などどこにもなくても

[00:03:47] 哪怕永恒不存在于任何一个角落