《Sweet Time》歌词

[00:00:00] SWEET TIME - 榊原ゆい (さかきばら ゆい)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：叶月みこ

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：富永豊

[00:00:18] //

[00:00:18] 明日は2年目の

[00:00:22] 明天是交往第二年的

[00:00:22] 大事な记念日よ

[00:00:27] 很重要的纪念日哦

[00:00:27] 特别なプレゼント

[00:00:32] 准备个什么

[00:00:32] 何か作ろう

[00:00:36] 别样的礼物吧

[00:00:36] あなたが好きなもの

[00:00:40] 若给你你喜欢的东西的话

[00:00:40] あげたらきりがない

[00:00:45] 就没完没了了

[00:00:45] チョコケ一キ好きなのは

[00:00:50] 我们都喜欢

[00:00:50] 同じだよね

[00:00:54] 巧克力和蛋糕对吧

[00:00:54] たまにケンカもしたりするけど

[00:01:03] 虽然偶尔也会吵架

[00:01:03] 次の日には そう 电话くれるの

[00:01:14] 但是第二天 是的 你就会给我打电话的

[00:01:14] 樱色の2人きりの

[00:01:21] 淡粉色的只属于两人的

[00:01:21] Sweet Time

[00:01:23] //

[00:01:23] はちみつみたいに

[00:01:27] 像蜂蜜一般

[00:01:27] 甘い恋してる

[00:01:32] 甜蜜地恋爱着

[00:01:32] 爱を迂めて泡立てるの

[00:01:39] 满怀爱泛起泡泡的

[00:01:39] Sweet Cake

[00:01:41] //

[00:01:41] 幸せのガト一ショコラできるまで

[00:01:57] 直到做成幸福的糕点巧克力

[00:01:57] この恋信じてる

[00:02:01] 我对这份爱情满怀信心

[00:02:01] 运命感じてる

[00:02:06] 能感受到命运

[00:02:06] 幸せのベル鸣らす

[00:02:11] 梦想着

[00:02:11] 梦を见てるの

[00:02:15] 敲响幸福之铃

[00:02:15] 食べたいものだとか

[00:02:19] 想吃的食物或者

[00:02:19] 见たいテレビだとか

[00:02:24] 想看的电视节目

[00:02:24] 好きなもの似てるよね

[00:02:29] 喜欢的东西不可思议般地

[00:02:29] おかしいほど

[00:02:33] 都很相似对吧

[00:02:33] 肩を寄せ合い

[00:02:38] 坐在一起

[00:02:38] パフェを食べたり

[00:02:42] 吃着冻糕

[00:02:42] お气に入りのカフェ

[00:02:47] 喝着喜欢的咖啡

[00:02:47] また行きたいな

[00:02:53] 还想再去一次啊

[00:02:53] 恋におちたその时から

[00:03:00] 从陷入热恋的那时起

[00:03:00] Sweet Time

[00:03:02] //

[00:03:02] 丸ごとココロで

[00:03:06] 整颗心就

[00:03:06] いつも恋してる

[00:03:11] 一直沉浸在爱情中

[00:03:11] 樱风に吹かれながら

[00:03:18] 樱花被风吹拂着

[00:03:18] Spring Day

[00:03:20] //

[00:03:20] 爱しいあなたが今そばにいる

[00:03:49] 惹人怜爱的你此刻就在我身旁

[00:03:49] 樱色の2人きりの

[00:03:56] 淡粉色的只属于两人的

[00:03:56] Sweet Time

[00:03:58] //

[00:03:58] はちみつみたいに

[00:04:03] 像蜂蜜一般

[00:04:03] 甘い恋してる

[00:04:07] 甜蜜地恋爱着

[00:04:07] 爱を迂めて伝えたいの

[00:04:14] 满怀爱想要告诉你的

[00:04:14] Special Day

[00:04:16] //

[00:04:16] こんなにあなたのこと大好きよ

[00:04:26] 我是这么地喜欢你啊

[00:04:26] 大好きよ

[00:04:31] 喜欢你啊