《Circle of Friends》歌词

[00:00:14] We were made to love and be loved

[00:00:19] 我们生来就是为了爱与被爱

[00:00:19] But the price this world demands

[00:00:22] 但是这个世界需要代价

[00:00:22] Will cost you far too much

[00:00:25] 会使你付出太大代价

[00:00:25] I spent so many lonely years

[00:00:28] 我过了很多年的孤独生活

[00:00:28] Trying to fit in

[00:00:30] 试着与人相处

[00:00:30] Now I've found a place in this circle of friends

[00:00:35] 现在我在这群朋友中找到了一席之地

[00:00:35] In a circle of friends

[00:00:38] 在一群朋友之中

[00:00:38] We have one Father

[00:00:41] 我们有同一个父亲

[00:00:41] In a circle of friends

[00:00:44] 在一群朋友之中

[00:00:44] We share this prayer

[00:00:47] 我们同样祈祷

[00:00:47] That every orphaned soul will know

[00:00:51] 每一个孤儿的心都会知道

[00:00:51] And all will enter in

[00:00:54] 每个人都会加入

[00:00:54] To the shelter of this circle of friends

[00:01:04] 得到这群朋友的庇护

[00:01:04] If you weep I will weep with you

[00:01:10] 如果你哭泣，我会和你一起哭泣

[00:01:10] If you sing for joy

[00:01:11] 如果你因开心而唱歌

[00:01:11] The rest of us will lift our voices too

[00:01:15] 我们也会不吝啬自己的声音

[00:01:15] But no matter what you feel inside

[00:01:18] 但无论你内心是什么感觉

[00:01:18] There's no need to pretend

[00:01:21] 都没有必要假装

[00:01:21] That's the way it is in this circle of friends

[00:01:26] 这是这群朋友相处的方式

[00:01:26] In a circle of friends

[00:01:29] 在一群朋友之中

[00:01:29] We have one father

[00:01:32] 我们有同一个父亲

[00:01:32] In a circle of friends

[00:01:35] 在一群朋友之中

[00:01:35] We share this prayer

[00:01:38] 我们同样祈祷

[00:01:38] Then we'll gather together

[00:01:42] 我们汇聚在一起

[00:01:42] No matter how the highway bends

[00:01:45] 无论道路多么曲折

[00:01:45] I will not lose this circle of friends

[00:01:54] 我都不会失去这群朋友

[00:01:54] Among the nations tribes and tongues

[00:01:57] 在民族，部落和语言中

[00:01:57] We have sisters and brothers

[00:02:00] 我们有兄弟姐妹

[00:02:00] And when we meet in heaven

[00:02:03] 当我们在天堂相遇

[00:02:03] We will recognize each other

[00:02:06] 我们会认出彼此

[00:02:06] With joy so deep

[00:02:10] 感到深深的快乐

[00:02:10] And love so sweet

[00:02:12] 爱如此甜蜜

[00:02:12] We'll celebrate these friends

[00:02:15] 我们会庆祝

[00:02:15] And a life that never ends

[00:02:19] 人生永不停止

[00:02:19] In a circle of friends

[00:02:23] 在一群朋友之中

[00:02:23] We have one Father

[00:02:26] 我们有同一个父亲

[00:02:26] In a circle of friends

[00:02:29] 在一群朋友之中

[00:02:29] We share this prayer

[00:02:32] 我们同样祈祷

[00:02:32] That it will not be long before

[00:02:36] 不会太久

[00:02:36] All will enter in

[00:02:39] 所有人都会加入

[00:02:39] To the shelter of this circle of friends

[00:02:46] 得到这群朋友的庇护

[00:02:46] That it will not be long before

[00:02:48] 不会太久

[00:02:48] All will enter in

[00:02:51] 所有人都会加入

[00:02:51] To the shelter of this circle of friends

[00:02:56] 得到这群朋友的庇护