《Leave My Body》歌词

[00:00:00] Leave My Body - Florence + The Machine

[00:00:13] //

[00:00:13] I'm gonna be released from behind these lines

[00:00:18] 我要摆脱这些话语

[00:00:18] And I don't care whether I live or die

[00:00:24] 我不在乎自己是活着还是死亡

[00:00:24] And I'm losing blood I'm gonna leave my bones

[00:00:29] 我在释放鲜血 我会丢掉我的骨骼

[00:00:29] And I don't want your heart it leaves me cold

[00:00:35] 我不想要你的心 那让我感觉很冰冷

[00:00:35] I don't want your future I don't need your past

[00:00:42] 我不想要你的未来 不需要你的过去

[00:00:42] One grand moment is all I ask

[00:00:47] 我需要的是一个神圣的时刻

[00:00:47] I'm gonna leave my body

[00:00:51] 我会脱离躯壳

[00:00:51] Moving up to higher ground

[00:00:52] 前往光明的救赎吧

[00:00:52] I'm gonna lose my mind

[00:00:55] 我将抛开思绪

[00:00:55] History keeps pulling me down

[00:00:59] 历史让我摔倒

[00:00:59] Said I'm gonna leave my body

[00:01:02] 我说我会脱离躯壳

[00:01:02] Moving up to higher ground

[00:01:04] 前往光明的救赎吧

[00:01:04] I'm gonna lose my mind

[00:01:08] 我将抛开思绪

[00:01:08] History keeps pulling me pulling me down

[00:01:18] 历史让我摔倒

[00:01:18] I don't need a husband don't need no wife

[00:01:24] 我不需要丈夫 不需要妻子

[00:01:24] And I don't need the day I don't need the night

[00:01:30] 不需要白天 不需要夜晚

[00:01:30] And I don't need the birds let them fly away

[00:01:35] 不需要小鸟 让它们飞翔吧

[00:01:35] And I don't want the clouds they never seem to stay

[00:01:41] 不需要云彩 它们从不会停留

[00:01:41] I don't want no future I don't need no past

[00:01:48] 不想要未来 不想要过去

[00:01:48] One grand moment is all I ask

[00:01:53] 我需要的是一个神圣的时刻

[00:01:53] I don't want your future I don't need your past

[00:02:00] 我不想要你的未来 不需要你的过去

[00:02:00] One grand moment is all I ask

[00:02:05] 我需要的是一个神圣的时刻

[00:02:05] I'm gonna leave my body

[00:02:08] 我会脱离躯壳

[00:02:08] Moving up to higher ground

[00:02:10] 前往光明的救赎吧

[00:02:10] I'm gonna lose my mind

[00:02:13] 我将抛开思绪

[00:02:13] History keeps pulling me down

[00:02:17] 历史让我摔倒

[00:02:17] Said I'm gonna leave my body

[00:02:20] 说我会脱离躯壳

[00:02:20] Moving up to higher ground

[00:02:22] 前往光明的救赎吧

[00:02:22] I'm gonna lose my lose my mind

[00:02:26] 我会失去想法

[00:02:26] History keeps pulling me pulling me down

[00:02:31] 历史让我摔倒

[00:02:31] Pulling me down pulling me down

[00:02:37] 让我摔倒

[00:02:37] It is pulling me down pulling me down

[00:02:42] 让我摔倒

[00:02:42] It is pulling me down pulling me down

[00:02:47] 让我摔倒

[00:02:47] And it's pulling me pulling me down pulling me pulling me down

[00:02:54] 让我摔倒

[00:02:54] I'm gonna leave my body

[00:02:56] 我会脱离躯壳

[00:02:56] Moving up to higher ground

[00:02:58] 前往光明的救赎吧

[00:02:58] I'm gonna lose my mind

[00:03:01] 我将抛开思绪

[00:03:01] History keeps pulling me down

[00:03:05] 历史让我摔倒

[00:03:05] Said I'm gonna leave my body

[00:03:08] 我说我会脱离躯壳

[00:03:08] Moving up to higher ground

[00:03:10] 前往光明的救赎吧

[00:03:10] I'm gonna lose my mind

[00:03:14] 我将抛开思绪

[00:03:14] History keeps pulling me pulling me down

[00:03:17] 历史让我摔倒

[00:03:17] Yeah said I'm gonna leave my body

[00:03:20] 是的 我说我会脱离躯壳

[00:03:20] Moving up to higher ground

[00:03:22] 前往光明的救赎吧

[00:03:22] I'm gonna lose my mind

[00:03:25] 我将抛开思绪

[00:03:25] History keeps pulling me down

[00:03:32] 历史让我摔倒

[00:03:32] Moving up to higher ground

[00:03:35] 前往光明的救赎吧

[00:03:35] History keeps pulling me pulling me down

[00:03:40] 历史让我摔倒