《If You Love Me》歌词

[00:00:00] If You Love Me (如果你爱我) - Scandal

[00:00:19] //

[00:00:19] All the things you're saying

[00:00:22] 你说的这一切

[00:00:22] And it's your hideaway

[00:00:26] 都是你的小秘密

[00:00:26] And the scene we're playing

[00:00:30] 我们现在所处的情境

[00:00:30] Can only end one way

[00:00:35] 会以唯一的方式结束吗

[00:00:35] So much time is wasted

[00:00:40] 我们浪费了太多的时间

[00:00:40] It's been good love in the night

[00:00:45] 晚上本该是相爱的最好机会

[00:00:45] So many nights lost forever

[00:00:49] 但我们却失去了太多美好的夜晚

[00:00:49] But you can't tell me why

[00:00:54] 而你却不知道为什么

[00:00:54] If you leave me

[00:01:03] 如果你离开我

[00:01:03] I won't let you back

[00:01:08] 我不会再接受你

[00:01:08] Please believe me

[00:01:09] 相信我

[00:01:09] I will hurt you if I can

[00:01:15] 如果我能 我必会伤害你

[00:01:15] I hear your voice it's empty

[00:01:23] 我听到了你的声音 如此空洞

[00:01:23] Someone starts to cry

[00:01:28] 有人开始哭泣

[00:01:28] Cause something's changed forever

[00:01:33] 因为再也回不到过去

[00:01:33] But I can't tell you why

[00:01:37] 但我不会告诉你原因

[00:01:37] Cause you can leave me

[00:01:42] 因为你可以离开我

[00:01:42] And you can tell me

[00:01:47] 然后告诉我

[00:01:47] That it's the end

[00:01:49] 这就是结局

[00:01:49] You can wipe it away

[00:01:52] 你可以遗忘这一切

[00:01:52] But you can never look back again

[00:01:58] 但你却永远无所反顾

[00:01:58] So if you leave me

[00:02:01] 那么 如果你离开我

[00:02:01] I will hurt you if I can

[00:02:07] 如果我能 我必会伤害你

[00:02:07] So I'll hurt you in the end

[00:02:17] 那么 最后我会做出反击

[00:02:17] I hear your voice it's empty

[00:02:40] 我听到了你的声音 如此空洞

[00:02:40] Someone starts to cry

[00:02:45] 有人开始哭泣

[00:02:45] Something's changed forever

[00:02:49] 有些事永远改变了

[00:02:49] But I can't tell you why

[00:02:54] 但我不知道为什么

[00:02:54] Cause you can go now

[00:02:59] 因为你现在可以离开了

[00:02:59] You can run and hide away

[00:03:05] 你可以逃得远远的

[00:03:05] Cause with or without your love

[00:03:09] 有没有你的爱

[00:03:09] There is nothing more to say

[00:03:14] 都无所谓了

[00:03:14] But if you leave me

[00:03:18] 但是 如果你离开我

[00:03:18] You're gonna be sorry someday

[00:03:28] 终有一天 你会感到遗憾的

[00:03:28] You're gonna be sorry someday

[00:03:39] 终有一天 你会感到遗憾的

[00:03:39] If you leave me

[00:03:42] 如果你离开我

[00:03:42] Oh whoa oh whoa

[00:03:47] //

[00:03:47] If you leave me

[00:03:51] 如果你离开我

[00:03:51] Oh whoa oh whoa

[00:03:58] //

[00:03:58] Cause you can't you can't

[00:04:01] 因为你不能

[00:04:01] You can't you can't run away

[00:04:04] 你不能 逃离

[00:04:04] You're gonna be sorry someday

[00:04:08] 终有一天 你会感到遗憾的

[00:04:08] Oh whoa oh whoa

[00:04:13] //

[00:04:13] If you leave me

[00:04:16] 如果你离开我

[00:04:16] Oh whoa oh whoa

[00:04:21] //